القصة وراء "أسعد رجل في الصين" الصورة

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

أما بالنسبة للسؤال الأخير ، للأسف الشديد ، لا أحد يعرف. لكننا نعرف أن الصورة حقيقية وكيف نجت من اليوم. تحمل هذه الصورة رسمياً تحت عنوان "أكل الأرز ، الصين" (وأطلق عليها أصلاً اسم "أكل الأرز الصيني") ، وهي واحدة من 143 صورة في الأصل (يمكن الاطلاع على 105 منها هنا) تم جمعها بواسطة سينولوجي شهير (أو أكثر "خبير في الصين") برتهولد لافير الذي عاد عام 1904 من رحلة تاريخية مدتها ثلاث سنوات إلى الشرق مع حوالي 7500 قطعة تهدف إلى عرض الحياة اليومية للفرد الصيني المتوسط في ذلك الوقت.

بالنسبة إلى هذه المغامرة الصغيرة ، أُرسل Laufer ، الذي لم يلتقط معه كاميرا ، بالنيابة عن المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي. وفقا لرسالة كتبها 1902 كتبه عالم الأنثروبولوجيا فرانز بواس ، كان الهدف الرئيسي من الحملة هو

الجمع بين المجموعات التي توضح العادات والمعتقدات الشعبية للصينيين ، وصناعاتهم ، ونمط حياتهم… لإبراز تعقيد الثقافة الصينية ، ودرجة التطور التقني العالية التي حققها الناس ، وحب الفن ، الذي يسود طوال حياتهم ، والروابط الاجتماعية القوية التي تربط بين الناس. في الجمع بين المجموعات التي تحمل وجهات النظر هذه ، نرغب في توضيح احتياجات الصين ومنتجات صناعاتها. هذه سوف تظهر الاحتمالات التجارية والاجتماعية للموسعة أكثر. كما نرغب في إضفاء مزيد من الاحترام على إنجازات الحضارة الصينية. لم يكن هدفنا هو جمع مجموعة من الأعمال الفنية الصينية - فهذه المادة تنتمي بشكل أكثر ملاءمة إلى نطاق متحف فني - ولكن للتأكيد على الخصائص العامة للثقافة الصينية …

كان الدافع الخفي هنا ، كما ألمح إليه في الرسالة ، هو استكشاف إمكانات التعاملات التجارية المختلفة مع الصين ، وهي الطريقة التي حصل بها المتحف ولوفير على مصرفي جاكوب شيف لتمويل الحملة ؛ كان شيف شريكا مع العديد من رجال الأعمال بما في ذلك قطب السكك الحديدية إي إتش. هاريمان ، السناتور السابق كالفين برايس ، وجيه بي مورغان ، وجميعهم كانوا يتطلعون إلى توسيع تعاملاتهم التجارية إلى الصين.

على مدى رحلاته ، وضع أوفير حول جمع آلاف الأشياء العشوائية التي شعر بها كانت تمثل الثقافة والحياة الصينية ، مما أدى إلى ذلك ، كما يلاحظ المتحف نفسه:

مجموعة واسعة من الأشياء التمثيلية المستخدمة في الحياة اليومية ، والزراعة ، والدين الشعبي ، والطب ، وفي ممارسة الحرف اليدوية مثل الطباعة ، تجليد الكتب ، النجارة ، المينا ، السيراميك ، و laquerware.

كما جمع Laufer العديد من الآلات الموسيقية والأزياء ومصنوعات الملابس بالإضافة إلى تسجيلات اسطوانات الشمع للأغاني والمسرحيات الصينية التقليدية. وبسبب اهتمامه بالمسرح الصيني ، فقد انتهى به الأمر إلى العودة إلى الولايات المتحدة من خلال "المجموعة الأكثر شمولية من الدمى الصينية في أمريكا الشمالية بما في ذلك الدمى الظل ، وأقنعة الدمى ، ودمى القفاز في العديد من الأساليب الإقليمية".

ليس من الواضح أين اكتسب لافير العديد من الأشياء التي جمعها ، وإن كان يبدو في معظم الحالات أنه ببساطة اشترى العناصر إما من تجار التحف أو أكشاك السوق الموجودة في أزقة المدن الكبرى.

على الرغم من أن Laufer سيدّعي في رسالة إلى الوطن أنه خلال رحلته "لا يوجد مسار لا أسير فيه ، لا كهف لا أدخله" ، في الحقيقة أنه قضى معظم وقته في بكين وعلى الرغم من الطلب المتكرر من المتحف لإجراء مقابلة الشعب الصيني الفعلي ، يميل إلى جمع أقواله من الكتب.

كل هذا يعيدنا إلى الصور التي حصل عليها خلال رحلته. نظرًا لأنه لم يلتقط كاميرا معه ، يُعتقد أن لاوفر نفسه لم يلتقط أيًا من الصور التي أرسلها إلى المتحف. وقد تم شراء 143 صورة تقريباً قام بتجميعها من مصادر مجهولة ، حيث اعترف المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي بأن العديد من الصور التي عثر عليها لوفر "معروفة بأنها صور موزعة على نطاق واسع متاحة للشراء في ذلك الوقت".

ومن بين هذه الصور التي تصور مختلف جوانب الحياة والثقافة الصينية ، الرجل السعيد المجهول الذكر الذي يأكل الأرز. ووفقاً للمتحف ، فإن الصورة ، كما لوحظ سابقاً ، هي صورة حقيقية من مطلع القرن ، ومن المحتمل أن يكون ذلك في رأيهم بين عامي 1901 و 1904 - تواريخ رحلة لوفر.

على الرغم من أنه يزعم أحيانًا أن الرجل كان يلتقط صورته بناءً على طلب Laufer من أجل إظهار تناول هذا المكون الأساسي من الحمية الصينية ، فلا يوجد دليل موثق على أن هذا هو الواقع. مزيد من الشائعات بأن الرجل ضرب ضربته السعيدة لأنه ليس لديه معرفة بالآداب في التصوير الفوتوغرافي في ذلك الوقت لا يمكن كذلك إثباته بأي دليل موثق يمكننا العثور عليه. كل ما يمكننا قوله بشكل قاطع استنادًا إلى الأدلة المتوفرة هو أن الصورة ليست جزءًا من بعض خدنات الإنترنت المتقنة ، فقد تم التقاطها في وقت ما تقريبًا في نهاية القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين ، وتم جمعها بواسطة Laufer وأعيدت إلى أمريكا متحف التاريخ الطبيعي خلال رحلته الاستكشافية لعامي 1901-1904.