هذا يوم في تأريخ: أكتوبر - تشرين الأوّل [16 ث] - الحقيقة حول [روث] [جودد] و [بلوودير إكسبيرد]

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

هذا اليوم في التاريخ: 16 أكتوبر 1931

ما حدث في ليلة 16 أكتوبر 1931 المؤدي إلى جرائم القتل غير واضح والحسابات من الشخص الوحيد (الذي كان على قيد الحياة بعد ذلك) والذي عرف أنه كان بالتأكيد شاهد عيان ، روث جاد ، اختلفت قليلا من قول إلى القول.

ما هو معروف على وجه اليقين هو أن روث ذهبت إلى مقر إقامة أغنيس "آن" ليروي ، 32 ، وهيدفيج "سامي" سامويلسون ، 24. يزعم أن الثلاثة جميعهم لديهم علاقات مع هالوران وأن آن تحب أن ترتب روث مع روايات عن مغامراتها الجنسية مع رجل الأعمال الدارس ، ولا سيما اللعب على حقيقة أن جود كان يحب هالوران ، في حين كانت آن تستخدمه مقابل المال.

وفي مرحلة ما ، قام أحدهم بسحب بندقية ، وأصيبت آن وسامي برصاصة قاتلة في حين تلقت روث جرحًا في يدها اليسرى.

بعد ثلاثة أيام ، قام عامل سكك حديدية في المحطة المركزية في لوس أنجيليس بإلقاء رائحة من رائحة بغيضة بشكل لا يصدق. نظر في الاتجاه الذي أتت منه ورأى جذوع تتسرب مما يشبه الدم. في الوقت الذي كان يعتقد أنه ربما كان مجرد دم حيواني ، مع شخص يقوم بنقل غزال أو ما شابه. أما جود ، فقد زعمت أنها لم تكن تملك مفاتيح لفتح الأمتعة عليها ، وغادرت المكان ، واجتمعت مع شقيقها ، ووفقًا لمقابلات الشرطة معه ، طلبت منه القدوم للحصول على الحقائب ثم التخلص منها في المحيط لها.

من جانبها ، كان لدى جود عدة اختلافات طفيفة في قصة ما حدث في تلك الليلة على مدار مسار المحاكمة ، على الرغم من أنها لم تتخذ موقفًا لإعطاء شهادة لها تحت القسم. وكان الموضوع الرئيسي لجميع الحكايات أنه في الليلة المعنية تم الاعتداء عليها وأطلق سلاحها فقط في الدفاع عن النفس. (على الرغم من أن مسدسها على الإطلاق في ذلك الوقت لم يكن واضحًا أبدًا). وكانت دائمًا تفيد دائمًا أن هالوران كان من المفترض أنها دخلت إلى الخليط واستولت على الوضع بالنسبة لها ، مؤكدة لها أنه طالما فعلت ذلك تمامًا أخبرها أنه سيستخدم نفوذه الكبير للتأكد من أنها لم تذهب إلى السجن. كما ذكرت أنه اتصل بصديق كان طبيبًا لتقطيع الجثث وأرسلها في طريقها إلى لوس أنجلوس للتخلص منها.

بطبيعة الحال ، لماذا يساعد هذا الطبيب في المقام الأول ولماذا يقترح هالوران تقديم شاهد على حقيقة أنه كان يساعد القاتل في التخلص من الجثث ليس واضحًا. إذا كان يساعدها حقًا ، لكان من الأسهل (والأكثر أمانًا) أن تأخذها في سيارتها إلى الصحراء للتخلص من الجثث بالكامل بهذه الطريقة. لا يزال ليس السيناريو المثالي ، ولكن بالتأكيد أفضل مما تدعي حدث.

ومع ذلك ، عندما خرجت تفاصيل العلاقة بين جود و هالوران ، كان سيحاكم بوصفه ملحقًا بالقتل ، لكن التهم أسقطت في النهاية ، حيث أن القاضي خلص إلى أن أي محاولة لمقاضاته ستكون "إيماءة خاملة" ، هذا على الرغم من حقيقة أن الشائعات كانت (سواء أكانت صحيحة أم لا ، ليست واضحة) أن سيارة هالوران شوهدت في الشقة في الليلة المعنية وفي اليوم التالي. أدى هذا إلى أن يتساءل الكثيرون عما إذا كان قد تم التضحية بجود من أجل إنقاذ هالوران المتصل بشكل جيد ، الذي أصر على أن حكاية جود كانت "قصة شخص مجنون".

أما جود ، فقالت: "سوف أتعرض للشنق لشيء يتحمله جاك هالوران … لقد أدينت بتهمة القتل ، لكنني أطلقت النار دفاعًا عن النفس. أزال جاك هالوران كل الأدلة. إنه مسؤول عن كل هذا. إنه مذنب بأي شيء أكون مذنبا."

في النهاية ، وجدتها هيئة المحلفين ، ولها وحدها ، مذنبة وحكمت عليها بالتعليق. ومع ذلك ، قبل أيام من إعدامها المقرر في عام 1933 ، أُعلن أنها مجنونة وأُرسلت إلى ولاية أريزونا الأمريكية. خلال عدة عقود في اللجوء ، تمكنت من الهرب سبع مرات.

في المرة الأخيرة التي خرجت فيها ، بقيت طليقة لمدة ست سنوات تحت الاسم المستعار ماريان لين ، وتعمل مربية لعائلة ثرية في شمال كاليفورنيا. وأخيرا انضمت إليها الشرطة في عام 1969 ، وبدأ جود إجراءات قانونية لإعادة فتح قضيتها. في ديسمبر من عام 1971 ، تم منحها عفواً من حاكم ولاية أريزونا جاك ويليامز.

عادت جود إلى شمال كاليفورنيا وحياتها "ماريان" ، حيث ماتت في نومها عام 1998 عن عمر يناهز 93 عامًا.

لكن هذه ليست نهاية القصة.بعد ما يقرب من قرن من التكهنات المتفشية في العديد من الكتب والمقالات المكتوبة على القضية ، فإنها ستفعل بدا ربما تكون الحقيقة أخيرًا. في عام 2002 ، تم التبرع برسالة اعتراف من 19 صفحة كتبها يود من كل عام في أبريل عام 1933 وتمت إضافتها إلى أرشيف ولاية أريزونا ، دون أن يعطيها أحد أي إشعار حتى عام 2014.

في اعترافها ، وصفت جود بقدر كبير من التفاصيل لمحاميها التخطيط وتنفيذ القتل (كانت في الأصل تهدف فقط إلى قتل آن). ووفقاً لاعترافها ، فقد فعلت كل شيء بمفردها في كل خطوة على الطريق.

فتحت الرسالة مفادها: "أنا أكتب الحقيقة المطلقة لهذه القضية ، وبثقة تامة ، أنك ستستخدمها كما تراه مناسبًا في حكمك الأفضل. السيد ريتشاردسون ، لدي ثقة كاملة فيك وثقة بك. "وهذا

اعتادت آن على العالم ، لم أكن حقا. جاك كان الرجل الوحيد الذي ذهبت معه منذ زواجي. كنت أشعر بالخجل من الأشياء التي قمت بها. لم أستطع التنافس معها علانية ، كنت متزوجة وخجولة. يوماً بعد يوم ، قامت بسطتي فوقي ، وهي تبتسم دائماً وهي طازجة وحلوة ، مع العلم أنها كانت تؤلمني بالتعجرف.

في العديد من الأمسيات تقبّل آن جاك ويكرهها في حضرتنا ، ثم بعد أن غادرها شغفه لعدم رعايته لشيء ما ، بل كان يعمل فقط من أجل المال…

هذه التسابيح أبقاني مستيقظة ، لم أستطع النوم. أنا بكيت. صليت حتى. كتبت والداى لرجاء المجيء إلي. كنت افقد عقلي. الأفكار البرية أبقتني مستيقظة. أخذت المهدئات النائمة ، اللمعية. كتبت طبيب أعصابي كانت مكسورة. لا استطيع ان اكل. لم استطع النوم. أنا أحب آن لا يزال ، ولكن تلك التسامح. وأود أن آخذ المزيد من الدواء لتهدئة أعصابي ، بكى لإرضاء الأشياء من ذهني ، للنوم.

ليلة الجمعة كنت أتوقع جاك. لم يأت. ذهبت للفراش. مرة أخرى لم أستطع النوم. نهضت ، ذهبت إلى منزل آن. عقلي الدوران. كنت متشوقة للغاية وكنت تلهث من أجل التنفس.

لم يكن لدي أدنى حلم بإيذاء سامي. انها ببساطة لم تدخل ذهني. باستثناء الحصول على آن ، أوقف تلك التسامح حتى أتمكن من النوم. لم أفكر أكثر من ذلك. أخذت البندقية وسكين. كيف كنت سأفعلها لم أكن متأكدة. لكن لم يكن لدي أي نية لإيذاء سامي. كان جاك حميمًا مع سامي كأنه ، لكن كان ذلك تعنيف آن الوحشي الذي كان يطاردني…

اختبأت في المنزل المجاور. عادت آن وسام إلى غرفة النوم.

بعد أن تقاعدت ، ذهبت إلى الباب الخلفي ، ووضعت السكين وحذائي خارج الباب ، ثم تسللت في الباب الأمامي غير المقفل… جلست على الأريكة في الغرفة المظلمة نفسها وسرعان ما وقعت للنوم يمسك البندقية.

أيقظت ، سامي ذهب إلى الحمام ، تلك الرغبة المجنونة ، تلك القوة تقودني ، بدأت أنا. كانت معدتي تتدلى من الداخل إلى الوراء حقا ، والقفز من خارج ، خارج لا الهزة ، ولكن معدتي قفز مثل التشنجات. تراجعت ، لولب وذهب للنوم مرة أخرى. عدت إلى النوم مرة أخرى. أوه مرارا وتكرارا طوال الليل لا أعرف كم مرة. استمر سامي في الذهاب إلى الحمام ، وبدأت في غرفة النوم هذه وتراجعت في كل مرة استنفدت حتى ذهبت على الفور للنوم…

صباح! سمعت رجل الحليب. ذهب سامي إلى الحمام مرة أخرى. بدأت في الاتصال بها ، وأخبرها أنني كنت هناك. فعلت حقا. ثم بدأت اهتز في الداخل وتذكرت ما قد أتيت للقيام به في هذا الوقت الذي تسللت فيه من باب الحمام وأطلق النار على آن. كانت لقطة منخفضة. دعا سامي ، ما سقطت آن؟ كنت على عجل الماضي الباب خرج سامي طالب لمعرفة ما كان الأمر. كنت يعرج أنها أخذت البندقية تماما من يدي. كنت غير مقاوم. قلت ، سامي ، أنا مجنون. لقد فقدت عقلي أعطني ذلك السلاح وسأضرب أدمغتي هنا في هذا الباب. احتجزت البندقية وقالت ، تخرج من هنا في هذه اللحظة…

ثم التقطت السكين وعدت بعدها بالسكين. عندما أمسكت ببندقية ، طعنها في كتفها ، المعركة مع سامي في باب غرفة الإفطار. اصبعها الخاص على الزناد عندما ذهبت الطلقة من خلال صدرها. قتالنا هو كل شيء كما كنت دائما ذات صلة أطلقت النار على يدي من ناحية وأنا أمسك بندقية. البندقية مسدودة سقطنا على الأرض ، كافح وأخيراً حصلت على البندقية وأطلقوا النار عليها ، وفي حالتي البرية لا أتذكر حقا أين في الرأس…

أنا سحبت سامي في الحمام. قمت بتنظيف الأرض التي قمت بسحبها في صندوق السيارة من المرآب. كان الآن حوالي الساعة 6:30 أو 7 صباحًا..

أنا طرحت وسحبت وأخيراً حصلت آن من السرير في الصندوق. الآن لا يبدو ذلك ممكنًا ولكن هذا استغرق كل ساعتين تقريبًا. غادرت للمكتب… كنت قد سحبت الجذع مع جثة آن في غرفة المعيشة. لكن تم فتح الجذع. كان سامي على أرضية الحمام طوال يوم السبت… هذا كل ما حدث في الصباح…

بقيت في مكتبي… حتى الساعة 4 مساءً ثم أخذت الحقيبة معي معي بالبندقية والسكين والبيجامات واللباس. لقد أطعمت قطتي وعدت إلى منزل 2929 N. 2nd Street في حوالي الساعة 6 مساءً. أنا حقا ليس لدي شيء محدد في ذهني. لا توجد خطط…. حاولت سحب الجذع إلى القاعة في محاولة لرفع سامي إلى داخلها ، لكن ذلك كان مستحيلاً تمامًا ، لم أستطع رفعه ، كانت ثقيلة جداً وكان جسدها قاسياً. ثم حصلت على اثنين من السكاكين الرخيصة من المطبخ وقطعت جثتها إلى أجزاء يمكنني رفعها. كنت ساعات أفعل هذا ثم بوصة بشبر سحب الجذع مرة أخرى إلى غرفة المعيشة…

أخبرني رجال الأمتعة بعد أخذ الصندوق إلى الشاحنة أنه كان ثقيل جدا لكي يتم شحنه كأمتعة. أخبرتهم أن يأخذوا الصندوق إلى 1130 شارع بريل حينذاك… غادرت فراش فراش آن من هناك أمام رجال الأمتعة في شارع 2 ، الدم المنقوع في غرفة المعيشة…

ظهر اليوم ، بدأت أستعد للذهاب إلى لوس أنجلوس مرة أخرى. نقلت أجزاء من جسد سامي إلى الجذع الصغير وحقيبة السفر…

ليس من المستغرب أن محاميها لم يكن مهتمًا بالكشف عن وجود الرسالة ، ناهيك عن محتوياتها ، إلى المحكمة. بدلا من ذلك ، بعد قراءة الاعتراف ، أخفيها على الفور في صندوق ودائع آمن حيث كان يجلس حتى تبرعه إلى محفوظات ولاية أريزونا قبل ما يزيد قليلا على عقد من الزمان.

لذلك ، أغلقت القضية أليس كذلك؟ حسنا ، لقد تم التكهن بأن الاعتراف قد يكون مجرد نسخة مكونة بعناية مما حدث بالفعل. والفرضية هنا هي أنه أثناء كتابة الرسالة وكثيراً ما استشهدت كيف كانت "مجنونة" ، ثم حاولت فيما بعد أن تقتل نفسها بعد كتابتها ، كانت تحاول فقط تجنب الخناق. (في ذلك الوقت ، لم يكن باستطاعتك استخدام الجنون كدفاع ما لم تعترف فعلاً بالجريمة المعنية). بالطبع ، محاولة قتل نفسك لتفادي الحكم عليه بالإعدام تبدو استراتيجية غريبة بعض الشيء … نجحت ، لذلك إذا كانت تلك هي خطتها بالفعل ، فقد عملت بشكل جيد في هذا الصدد.

أما بالنسبة لمحاميها النهائي ، لاري ديبوس الذي وظفت خدماته في عام 1969 ، فقد قال بعد قراءة الرسالة: "إنها النسخة الأولى من قصتها التي قرأتها على الإطلاق والتي تتطابق مع أشياء أخبرتني بها بشكل خاص".