لماذا القضاة ارتداء الجلباب؟

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

أصبح الجلباب الزي الرسمي للقضاة في إنجلترا خلال عهد إدوارد الثاني ، الذي حكم من عام 1327 حتى 1377. في هذه المرحلة ، كانوا بالفعل الزي الرسمي للأكاديميين لأكثر من قرن من الزمان (انظر: لماذا يرتدي الخريجون القبعات والأثواب) ، وكذلك ترتديه في إعدادات أخرى. على سبيل المثال ، في هذه المرحلة ، كان هذا النوع من الملابس مناسبًا لارتداء الزيارة إلى الديوان الملكي ، لذا لم يكن القاضي الذي كان يرتدي أرديةه خارج قاعة المحكمة في مكان غير مناسب.

جاءت الأغطية القياسية للقضاة في هذه المرحلة بثلاثة ألوان: البنفسجي لفصل الصيف ، والأخضر لفصل الشتاء ، والقرمزي للمناسبات الخاصة. غالباً ما يتلقى القضاة المواد اللازمة لهذه الأثواب كجزء من منحة من الملك. آخر ذكر للجلباب الأخضر يحدث في 1534 ، وتظهر الإرشادات الجديدة التي يمكن ارتداؤها الجلباب في أوقات معينة في 1635. اقترح الدليل الجديد ارتداء القضاة الجلباب الأسود مع تقليم الفراء خلال فصل الشتاء والجلباب البنفسجي أو القرمزية التي تتميز الوردي التفتا لفصل الصيف.

يعتقد المؤرخون أن الانتقال إلى العباءات السوداء فقط ربما بدأ في النصف الثاني من الـ 17^عشر القرن في انكلترا. ولكن من غير المعروف على وجه الدقة ما الذي تسبب بالضبط في التحول ، على الرغم من أن نظرية شعبية تربط بين الجلباب الأسود وفترة الحداد بعد وفاة الملك. يدعي بعض المؤرخين أن جنازة الملكة ماري عام 1694 ساعدت في ترسيخ الجلباب السوداء الملبسة بالفعل على أنها الملابس النموذجية بينما يشير آخرون إلى وفاة تشارلز الثاني في عام 1685 كبداية لهذا التقليد.

أيا كان الحال ، ظهرت مبادئ توجيهية إضافية لتعليم القضاة بارتداء الجلباب الأسود في منتصف القرن الثامن عشر^عشر مئة عام. في تلك المرحلة ، كان القضاة الإنجليز يرتدون عادة رداءًا قرمزيًا مع وشاح أسود وغطاء قرمزي عند ترؤسهم القضايا الجنائية. ولكن بالنسبة للقضايا المدنية ، فإنهم غالبا ما يرتدون ثيابا سوداء من الحرير.

عندما ترأس القضاة في المستعمرات الأمريكية الإجراءات القانونية ، سواء كانت قضايا مدنية أو جنائية ، كانوا يحملون التقاليد الإنجليزية في ارتداء الجلباب. أنتج هذا الموضوع النقاش بين توماس جيفرسون وجون آدمز بعد أن فاز المستعمرون بالثورة الأمريكية وشكلوا حكومتهم الخاصة. جادل جيفرسون بأن على القضاة الأمريكيين أن ينأوا بأنفسهم عن التقاليد التي وضعها الإنجليز وأن يرتدوا الدعوى في المحكمة فقط. آدامز ، محامي ، اختلف وأراد أن يستمر القضاة في ارتداء الجلباب والشعر المستعار من القضاة الإنجليز. تلا ذلك حل وسط ، حيث تقرر أن القضاة الأميركيين الجدد يجب أن يرتدوا الثوب وليس الباروكة.

يستمر القضاة في الولايات المتحدة في ارتداء الجلباب في قاعة المحكمة ، على الرغم من عدم وجود قاعدة تتطلب ارتداءهم. حتى في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، لا يوجد أي شرط بأن يرتدي قضاؤها الحجاب في المحكمة. ومع ذلك ، فبسبب التقاليد ، وربما كونه شيء مميز من أي شخص آخر في قاعة المحكمة ، علامة على السلطة ، يواصل القضاة ارتداءها. كان القضاة يرتدون الجلباب لأكثر من سبعمائة عام ، بعد كل شيء. تعترف قاضية العدل السابقة في المحكمة العليا ساندرا داي أوكونور بأن ارتداء الحجاب قد يكون ببساطة مسألة تقليد ، لكنها تحب ما ترمز إليه. "يظهر لنا أن جميعنا القضاة يعملون في دعم الدستور وسيادة القانون … لدينا مسؤولية مشتركة."

هذا لا يعني أن القضاة دائما يرتدون ثيابهم أو يلتصقون بالرداء السوداء التقليدية. وقد اعترف القاضي شوندا ل. سيمبسون من مانهاتن ، نيويورك بإلغاء الرداء كليا لصالح دعوى خضراء الليمون في بعض الأحيان. حتى عندما ترتدي ثوبها ، فإنها لا تربط دائما كل الأزرار الموجودة عليها. كما أنها ترتدي من حين لآخر رداءها من خلال ارتداء وشاح أو قلادة. وعادة ما يغادر القاضي بروس ألين من المحكمة العليا لولاية نيويورك مقعده بينما كان جالسا على المقعد. عادة ما يرتديها فقط عندما تكون هناك هيئة محلفين في قاعة المحكمة.

حقائق المكافأة:

• إذا كنت فضوليًا ، فغالباً ما يلبس القضاة في الغالب ملابس رسمية مثل القمصان المزركشة بأربطة العنق والبلوزات والبراعم. ومع ذلك ، ليس من المألوف لهم ارتداء ملابس أقل رسمية ، مثل قمصان الجولف ، تحت أرائهم في أشهر الصيف الدافئة.
• كانت الجلباب الأولى التي ترتديها المحكمة العليا في الولايات المتحدة عام 1792 ، والتي يطلق عليها "أردية العدل" ، سوداء مع تقليم أحمر وأبيض على كل من الأمام والأكمام.