جون لينون وقضية الروك أند رول

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

في أغنية البيتلز "تعالوا معاً" ، أدرج جون لينون قصيدة غنائية أشارت إلى أغنية تشك بيري ، وهو عمل يهدف إلى تكريم أحد الآباء المؤسسين لروك أند رول. وبدلاً من ذلك ، فقد تورطت لينون في معركة قانونية استمرت لسنوات مع أحد أكثر الشخصيات الملونة والشائنة في تاريخ الأعمال الموسيقية.

ميان السيد. ليفي

BABY YOUR 'A RICH MAN

في إحدى الليالي ، قام ممثل عن الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP) ، وهي الوكالة التي تجمع إتاوات النشر للأغاني التي يتم عرضها في الأماكن العامة ، بزيارة النادي. أخبر الموظف ليفي أنه اضطر لدفع رسوم شهرية لتغطية الأغاني التي يعزفها الموسيقيون في النادي. ألقى ليفي على الفور رجل ASCAP ، ظنا منه أنه خدعة ابتزاز من عائلة الجريمة المتنافسة. ولكن بعد أن أكدت دعوة محاميه أن ASCAP مشروعة ، كان ليفي مصدر إلهام: امتلاك الأغاني قد يكون مربحًا. في أي وقت كان يتم تشغيل أغنية على الراديو أو تنفيذها بشكل علني ، تلقى مالك "حقوق النشر" الخاصة بها دفعة رسوم.

بدأ ليفي شركة للنشر تدعى باتريشيا ميوزيك (سميت باسم زوجته) وكلف موسيقيي الجاز الذين عملوا في نواديه الليلية لتأليف الأغاني له ، بما في ذلك معايير "لولابي أوف بيردلاند" و "الوردة الصفراء في تكساس". الحقوق - بثمن بخس - لمئات من موسيقى الجاز ، موسيقى الروك أند رول ، وأغاني موسيقى الإيقاع والبلوز ، بما في ذلك "طرف الدمية" من قبل بودى نوكس ، "قرص العسل" ، بقلم جيمي رودجرز ، وألحان متنوعة شاعها عظماء الجاز دينا واشنطن ، سارة فوغان ، وكونت باسي ، وغشوا الملحنين بشكل روتيني من عائدات الملكية.

رجل الضرائب

في عام 1957 تم تعيين ليفي رئيسًا لمؤسسة روليت للتسجيلات التي تم تشكيلها حديثًا. وفي غضون ستة أشهر ، كان قد أجرى عملية استيلاء عدائية وكان يمتلك العلامة. في لعبة الروليت ، سرعان ما وجد طريقة جديدة لخداع كتاب الأغاني: لقد غيّر اعتمادات الأغاني ليكتب نفسه ككاتب أغاني. قد يعزو ASCAP ليفي ككاتب أغاني ، لكنه بالتأكيد لم يساعد في كتابة الأغاني الكلاسيكية مثل "My Boy Lollipop" أو "California Sun" أو "Why Do Fools Fall in Love؟"

تحت مظلة شركة تسمى بيغ سيفن ميوزيك ، قام ليفي أيضا بالتعامل مع الضغط والتوزيع القياسي للعديد من الملصقات الأصغر حجما ، وكان يشتبه في قيام الحكومة بصنع نسخ مقرصنة سرية من الألبومات المشروعة وبيعها إلى المتاجر (أو قنوات توزيع الموسيقى التي يديرها الغوغاء). جني جميع الأموال ، دون الحاجة إلى دفع إتاوات - أو ضرائب - على أي منها.

أي فرصة يمكن لليفى أن يجدها ليحققها ، أخلاقيا أو غير أخلاقي ، قانونيا أو غير قانوني ، أخذها. ولكن عندما شعر أن شخصًا آخر قد استفاد منه ، استخدم ليفي النظام القانوني. ولم يهتم ليفي بمن كان ، حتى لو كان الموسيقار الأكثر شعبية في الفرقة الأكثر شعبية في العالم.

هنا قادم قديم

المسار الأول في ألبوم "طريق البيتلز" لعام 1969 هو "تعالوا معاً" ، الذي كتبه جون لينون. السطر الأول: "هنا يأتي مسطح القمة القديم ، إنه يأتي متأرجحا ببطء". بعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم ، اعترف لينون لأحد المراسلين أنه أخذ الخط من أغنية تشك بيري في عام 1956 "لا يمكنك الإمساك بي" ، يميز الغنائي ، "هنا يأتي رأس مسطح قديم ، كان يتأرجح معي". بعد بضعة أشهر ، تم رفع دعوى ضد لينون بسبب انتهاك حقوق النشر ، وليس من قبل بيري ، ولكن من قبل الرجل الذي يملك حقوق الطبع والنشر ل "لا يمكنك التقاط أنا "موريس ليفي.

ربما كان ليفي يأمل في التوصل إلى تسوية سريعة ، ولكن يبدو أن قضية الانتهاك ستقرر في نهاية المطاف من قبل قاضٍ وهيئة محلفين. توجّه إلى عام 1973. كانت حياة لينون فوضى. بالإضافة إلى الدعوى المعلقة "تعالوا معاً" ، كان يواجه الترحيل إلى إنجلترا بسبب تهمة حيازة الماريجوانا لعام 1968. ألبومه الحالي ، 1972 بعض الوقت في نيويورك، كانت قنبلة ، وبلغت ذروتها في رقم 48 على الرسم البياني بسبب الجدل حول أغنية مناهضة للجنس "المرأة هي ني ** إيه في العالم". كان هناك توتر في زواجه ، أيضا: أراد لينون البقاء في نيو يورك؛ أرادت زوجته ، يوكو أونو ، البحث عن ابنتها المبعدة ، Kyoko. في تشرين الأول / أكتوبر 1973 ، كان لينون كافياً.وقال لأونو إنه سيخرج لشراء صحيفة ، لكنه قفز طائرة إلى لوس أنجلوس بدلاً من ذلك.

تخيل كل الناس

حاول لينون الهروب من مشاكله عن طريق غمر نفسه في عمله. لكن كتابة الأغاني الجديدة أثبتت أنها عاطفية للغاية ، لذلك قرر أن ألبومه القادم سيغطي إصدارات أغاني الروك أند رول التي كان يحبها في سن المراهقة. أقنع المنتج فيل سبيكتور لمساعدته في تحقيق الرقم القياسي (عمل الاثنان معاً على لينون تخيل ألبوم منفرد والفرقة البيتلز فليكن).

قام سبيكتور بتأجير استوديوهات A & M في لوس أنجلوس وجلب العشرات من الموسيقيين المشهورين للمشروع. ما يصل إلى 30 سيكون في الاستوديو في وقت واحد ، بما في ذلك هاري نيلسون ، الدكتور جون ، رينغو ستار ، وتشارلي واتس من رولينج ستونز. شرب لينون ، الذي ما زال يحاول نسيان مشاكله ، الكثير قبل وأثناء وبعد كل جلسة (كما فعل الموسيقيون الآخرون ، ولا سيما ستار ونيلسون). في إحدى الليالي ، تعرض هو ونيلسون لهجوم شديد لدرجة أنهم تعرضوا للطرد من ملهى تروبادور الليلي لمضايقة الإخوان سادمرز.

رجعت

بعد وقت قصير من بدء لينون العمل على ما كان يسمى الموضوعات القديمة لكن Mouldies، تمت تسوية الدعوى مع موريس ليفي على "تعالوا معا". شروط التسوية: في مقابل قيام ليفي بإسقاط القضية ، وافق لينون على تسجيل ثلاث أغنيات تم نشرها من قبل ليفي بيغ سيفن ميوزيك في ألبومه المنفرد القادم ، مع جزء مناسب من العائدات تذهب إلى ليفي. تزامن بشكل رائع مع Lennon الموضوعات القديمة المشروع ، وبالنظر إلى كتالوج ليفي ، وجد لينون بسهولة الكثير من أغانيه المفضلة. لن يكون من الصعب العثور على ثلاثة للتسجيل.

بحلول نهاية عام 1973 ، أكمل لينون ، سبيكتور ، وطاقمه ثمانية أغانٍ للألبوم: "Bony Maronie" (لاري ويليامز) ، "Sweet Little Sixteen" (Chuck Berry) ، "Be My Baby" (الرونيت) ، "فقط بسبب" (لويد برايس) ، "My Baby Left Me" (Elvis Presley) ، وأغنيات Big Seven الثلاثة ، "Angel Baby" (Rosie and the Originals) ، "Ya Ya" (Lee Dorsey) ، و " لا يمكنك أن تمسك بي "- أغنية تشك بيري التي أدت إلى دعوى ليفي.

السعادة هى سلاح حميم

كانت ثماني أغان كافية لألبوم ، لكن لينون أراد تسجيل حوالي 12 أغنية. وبينما كان يقرر ما ستكون عليه الأغنيات الأربعة الأخيرة ، كانت جلسات التسجيل الموضوعات القديمة لكن Mouldies جاء إلى توقف مفاجئ. سبيكتور ، المعروف بالمطالبة بالتحكم المطلق في جلسات تسجيله (والمعروف أيضًا بتاريخ الأعطال العقلية) ، شعر بإحباط شديد لأن لينون السكارى لم يكن يسير في اتجاهه حتى أنه أخرج مسدسًا ، ووجهه إلى لينون ، أطلقها في السقف. ثم خرج من الاستوديو … مع الأشرطة الرئيسية. ولم يكن هناك الكثير مما فعله لينون أو اسمه ، Capitol Records ، بشأن ذلك. بدلا من الفوترة الكابيتول لوقت الاستوديو ، دفع سبكتور لنفسه ، الأمر الذي جعل من الأشرطة الرئيسية قانونا له.

في كانون الثاني / يناير 1974 ، اتصل سبيكتور بـ لينون وأخبره بأن لديه الشرائط وأنه لن يعيدها أبداً. بعد شهرين ، تورط سبكتور في حادث سيارة حاد وضعه في غيبوبة وطلب منه إجراء جراحة كبيرة لإعادة بناء الوجه. الألبوم كان بالتأكيد خارج.

يمكنه أن ينجح

نما لينون بشكل متزايد من الاكتئاب. لن يعيده Ono ، ولم يتمكن من إنهاء الألبوم الذي تطلب منه اتفاق تسوية الدعاوى. علاوةً على ذلك ، لم يتم حل مسألة البطاقة الخضراء حتى الآن ، لذا يمكن إبعاده في أي وقت. لم يكن شربه الغزير يساعد في ذلك ، لذا قام لينون بحبس نفسه في غرفة نومه لمدة أسبوع في ربيع عام 1974 وترك مشروب الديك الرومي البارد.

كما بدأ الصيف ، مع سبيكتور للخروج من الصورة و الموضوعات القديمة لكن Mouldies لا تزال الأشرطة غير متوقعة ، انتقل لينون مرة أخرى إلى مدينة نيويورك ، لمتابعة حالة الهجرة الخاصة به وإيجاد مصدر إلهام لكتابة الأغاني الجديدة. على مدى الأشهر القليلة التالية ، قام بكتابة وتسجيل الأغاني الخاصة بالألبوم الجدران والجسور، صدر في أكتوبر 1974.

لكن من الناحية القانونية ، كان لا يزال ملزمًا بتسجيل ثلاثة أغاني مملوكة لموريس ليفي. للحصول على الموضوعات القديمة لكن Mouldies في الأشرطة الرئيسية مرة أخرى ، هددت "كابيتول ريكوردز" أولاً بمقاضاة سبيكتور ، لكن في النهاية دفعوا له مبلغ 90 ألف دولار نقدًا. عدم الرغبة في إيقاف عمله الجدران والجسورانتظر لينون حتى بعد اكتمال هذا الألبوم قبل الاستماع إلى جلسات سبيكتور. النتيجة: بسبب شربه الكثيف في الوقت الذي سجله ، بدا صوت لينون سيئاً للغاية لدرجة أن أربعة من أغنيات Mouldies الثمانية كانت جيدة بما يكفي لإطلاقها ، وكان واحد فقط من هؤلاء ("Angel Baby") من السبعة الكبار فهرس. ولكن من أجل إرضاء ليفي ، كان لا يزال يتعين عليه إطلاق سراحهم. لن يصدرها الكابيتول في EP أو كأفراد ؛ لم يكن أمام لينون خيار سوى العودة إلى الاستوديو وإنهاء الألبوم.

لا تدعني اسفل

متى الجدران والجسور صدر ، موريس ليفي كان غاضبا. فقد أسقط بدلة "Come Together" شريطة أن يحتوي ألبوم Lennon القادم على ثلاث أغانٍ مملوكة لـ Big Seven Music ؛ بدلاً من ذلك ، صنع لينون وألبومًا من المواد الجديدة كليًا ، باستثناء قسم من أغنية "يا يا" ، وهو دويتو للينون على البيانو وابنه جوليان ، 11 عامًا ، على الطبول.(اعتقد ليفي أن ذلك كان شيئًا من الإهانة). التقى لينون مع ليفي ومحاميه وشرح ما حدث مع سبيكتور والأشرطة الرئيسية المفقودة ، وأن لينون سجل ، ولكنه لم يطلق بعد ، الأغاني الثلاثة الضرورية ، وسوف يفعل حتى على ألبومه القادم يغطي (الآن يعاد قبعة قديمة). تم استرضاء ليفي ، ولمساعدة لينون على إعادة تشغيل الألبوم ، دعه يتدرب في مزرعة ليفي في ولاية نيويورك. كما أخبر لينون ليفي أنه يمكنه بيع الألبوم النهائي على آدم الثامن ، وهو ملصق البريد الخاص به.

في غضون أسبوعين ، سجل لينون تسعة مسارات: "كن بوب-أ-لولا" ، "الوقوف إلى جانبي" ، "ريدي تيدي / ريب إت آب" ، "أينت أن عار" ، "هل تريد الرقص ، "Slippin 'و Slidin' ،" "Peggy Sue" ، "أحضره إلى الصفحة الرئيسية لي / أرسل لي بعض Lovin '،" و "Ya Ya" ، والذي أعيد تسجيله بالكامل. تم اختيار عنوان جديد وفن غلاف الألبوم أيضًا. التقط جون يوتومو ، الفنان الجرافيكي ، صورة للينون في عام 1961 واقفا في أحد المداخل في هامبورغ بألمانيا (وأسطور البيتلز المبكرة) ، ووضع الكلمات "جون لينون: روك أند رول" فوق لينون ، ليبدو وكأنه نيون إشارة. أحب لينون الصورة وفكر موسيقى الروك آند رول كان العنوان المثالي.

فليكن

في نوفمبر 1974 ، طلب ليفي من لينون أن يرسل له مزيجا من الألبوم. وبما أن ليفي كان له مصلحة مالية ، وافق لينون على إرسال نسخة من الأشرطة من الجيل الثاني ، وهو تسجيل سيء ، ولكنه جيد بما يكفي للاستماع إليه من أجل الحصول على جوهر الألبوم. لم يعتقد لينون أن الألبوم كان جيدًا جدًا. بدا أغاني سبيكتور مفرطة في الإنتاج ، في حين أن الأغاني المسجلة حديثا شعرت الخام وغير مكتمل. لكن "كابيتول ريكوردز" لم يكن ليسمح لـ "لينون" بتعليقه (ولن يفعل ليفي) ، لذا كان من المقرر إطلاقه في ربيع عام 1975.

في شهر ديسمبر ، التقى لينون بمحاميه هوارد سيدر ، وليفى. نقلا عن وعد شفوي أدلى به لينون له للسماح له بالإفراج عنه موسيقى الروك آند رول على بطاقة بريده آدم الثامن ، حاول ليفي إقناع سيدر للحصول على التصاريح القانونية المناسبة من كابيتول ريكوردز. نقل سايدر الطلب ، ورفض كابيتول صراحة - ولم يقتصر الأمر على أن لينون لم يكن لديه السلطة للتفاوض على مثل هذه الصفقات ، ولكنهم دفعوا مبلغ 90 ألف دولار مقابل الحصول على هذا الألبوم. لم يكن ليفي يتمتع بالحق القانوني لتسويق اسم أو صورة أو تسجيلات Lennon.

لعبة MIND GAMES ، الجزء الأول

تحسنت حظوظ لينون في أوائل عام 1975. تصالح هو وأونو وعادوا معاً في نيويورك. رفضت قضيته الهجرة (سمح له بالبقاء في الولايات المتحدة بشكل دائم) ، وأول واحد من الجدران والجسور، "Whatever Gets You Through The Night" ، كانت نتيجة رقم 1.

لكن في شباط / فبراير 1975 ، أخذ ليفي - غير راغب في قبول رفض كابيتول للسماح له بتسويق الألبوم - الأمور في يديه. أخذ العرض التجريبي الخام الذي أرسله لينون إليه قبل بضعة أشهر وأصدره كألبوم من خلال ملصق البريد الخاص به جون لينون يغني الروك اند رول يضرب: الجذور. كان فن الغلاف صورة فوتوغرافية رخيصة للينون تم التقاطها في عام 1969. عندما سمع الكابيتول ما يفعله ليفي ، سارعت إلى إطلاق النسخة الحقيقية من موسيقى الروك آند رول. كما هددوا بمقاضاة أي محطة تلفزيونية أو إذاعية أعلن عنها ليفي جذور الألبوم (يطلق عليه مادة غير قانونية) وأرغم قانونيا آدم الثامن على التوقف عن إنتاج الألبوم. انتشر الكابيتول إلى العمل بسرعة بحيث تم بث الإعلان الخاص بـ Roots لبضعة أسابيع فقط ، في وقت متأخر من الليل ، في عدد قليل من مدن الساحل الشرقي. تم الضغط على 3000 نسخة فقط ، منها 1270 تم بيعها.

لكن لسبب ما ، على الرغم من الدعوى القضائية ، ما يقرب من عامين استغرق الأمر لجعل الألبوم ، والصداع الهائل الذي تحملوه أثناء القيام بذلك ، أسقط لينون وكابيتول واحدة من الأغاني المملوكة لليفى ، "Angel Baby" ، من المباراة النهائية الألبوم. هذا يعني أنه أفرج عن اثنين فقط من الأغاني المملوكه لليفى ("يا يا" و "لا يمكن أن تمسك بي") ، وليس الثلاثة المتفق عليها ، والتي تركت الباب مفتوحا أمام المزيد من التقاضي.

ألعاب MIND ، الجزء 2

في عام 1975 ، قام ليفي في الواقع بمقاضاة لينون. ولكن ليس للفشل في أن نصل إلى نهايته من الصفقة. وبدلاً من ذلك ، رفع ليفي دعوى على لينون مقابل 42 مليون دولار بسبب خرقه لاتفاق شفهي ، لأن المغني وعده بأنه يستطيع بيع الألبوم على ملصق بريده. واجهت لينون صعوبة في الاستخدام غير المصرح به لاسمه ومثاله وتسجيلاته ، فضلاً عن الأضرار التي لحقت بسمعته كفنان تسجيل بسبب "ازدحام" جذور والتغليف الخاص بها.

وقد استمع قاضي المحكمة الجزئية في الولايات المتحدة توماس غريسا إلى القضية في يناير / كانون الثاني 1976. وقال محامو لينون إن ذلك يرجع إلى أن الشريط الرئيسي الذي استخدمه ليفي جذور كان استوديوًا غير منتهيًا ، وكانت السجلات الناتجة منخفضة الجودة فقط ، مما أضر بسمعة لينون. كما جادلوا بأن صورة غلاف Lennon ، وهي لقطة رأس له بشعر طويل ، قد أضرت بمصداقيته ، لأن الصورة لم تعكس كيف كان ينظر عندما تم إنتاج الألبوم ولا أثار روح الألبوم في الخمسينات. وللمزيد من ذلك ، ظهر لينون للمحاكمة بشعر قصير. قام وليام شورتمان ، محامي ليفي ، بإبطال لينون على منصة الشهود ، متهما إياه بقص شعره فقط للمحاكمة. "قمامة" ، أجاب لينون. "أقطعها كل 18 شهرًا". لقد انخرط الجميع في قاعة المحكمة ، بما في ذلك القاضي جريسه ، في الضحك.

في 20 فبراير 1976 ، أصدر القاضي Griesa رأيه المكون من 29 صفحة. كان غريسا يعتقد أن لينون وعد ليفي بحق إصدار ألبوم القديم على آدم الثامن ، لكنه أعلن أن "الاتفاق الشفهي المبدئي" باطل لأن لينون لم يكن له أي حق قانوني في التفاوض على صفقات التوزيع - وهذا هو عمل كابيتول ريكوردز. بعد سماع الحجج المؤيدة للعداء ضد لينون ضده ، أمر جريسا لينون بدفع 7000 دولار من ليفي بسبب خرقه لاتفاق شفوي (وهو أمر مثير للسخرية أنه غطى تكاليف إنتاج جذور) ، لكنه أمر ليفي يدفع لينون 110،000 دولار للتعويض عن الدخل المفقود من موسيقى الروك آند رول بسبب جذور، بالإضافة إلى مبلغ إضافي قدره 42000 دولارًا كتعويضات عقابية لإلحاق الضرر بسمعته. (الحقيقة الأيونية: بعد قراءة القرار ، اقترب وليم شورتمان ، محامي ليفي ، من لينون وطلب منه التوقيع على نسخته من Lennon اثنين من العذارى LP).

و في النهاية

موسيقى الروك آند رول وصلت # 6 على المخططات الألبوم البريطانية والأمريكية. وعلى الرغم من أنها ذهبت إلى الذهب على مدار عقد من الزمان ، (أكثر من نصف مليون نسخة بيعت) ، إلا أنها كانت في النهاية من بين ألبومات الأستوديو الأقل مبيعاً في مسيرة لينون المنفصلة ، إلا أنها لم تتفوق إلا قليلاً في عام 1972. بعض الوقت في مدينة نيويورك. لكن موسيقى الروك آند رول سيكون في نهاية المطاف الألبوم الأخير صدر خلال حياته.

بعد فترة وجيزة من الافراج عن موسيقى الروك آند رولأعلنت يوكو أونو أنها حامل في ما كان الطفل الوحيد لوالدين ، شون ، المولود في أكتوبر 1975 (في عيد ميلاد لينون الـ 35). قرر لينون أن يتقاعد من قطاع الموسيقى ويركز اهتمامه على تربية ابنه. في عام 1980 عاد إلى الاستوديو لتسجيل ألبوم جديد ، ضعف الخيالولكن تم إطلاق النار عليه وقتله في ديسمبر من عام 40 ، أي قبل شهر من إطلاق الألبوم لإشادة من النقاد.

لقد تعاقبت عقود ليفي من الممارسات التجارية المشبوهة معه في النهاية. على الرغم من أنه كان قيد التحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي قبالة وتشغيله منذ أوائل 1950s ، في عام 1986 تم القبض عليه في النهاية. وقد اتهم بالتآمر مع رئيس Genovese لابتزاز المال من تاجر الجملة الموسيقى. تمت إدانته وحكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات ، لكن بينما كانت القضية في حالة استئناف ، توفي ليفي بسرطان الكبد في أوائل عام 1990. كان يبلغ من العمر 62 عاماً.