حيث يأتي التعبير "للوقوف في حفل" من

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-16 10:18

الفعل "للوقوف" يسبق غزو النورمان ، وقد استخدم بشكل جيد في فترة الإنجليزية الوسطى. في وقت مبكر ، يمكن العثور على الكلمة ذات الصلة بالوقوف على قدميه أو البقاء مستقيما ، على الرغم من دلالة كونه يصر على شيء ما ، واستخدام حرف الجر "على" مع الفعل ، في وقت مبكر من القرن الخامس عشر.

بحلول نهاية القرن السادس عشر ، يمكن رؤية هذا المعنى الأخير في العديد من الأعمال ، بما في ذلك على وجه الخصوص ، وليام شكسبير هنري السادس ، الجزء الثاني (1591) (الفصل الثالث ، المشهد الثاني) حيث يقول دوق سوفولك في مناقشة الموت الوشيك لدوق غلوستر مع الملكة مارغريت:

ولا تقف على الملاجئ (quililes) كيف تقتله:

سواء كان ذلك عن طريق الحشرات ، من خلال الأفخاخ ، من خلال الدقة ،

النوم أو الاستيقاظ ، بغض النظر عن الكيفية ،

لذلك هو ميت….

شكسبير المعاصر ، كريستوفر مارلو ، وبالمثل يستخدم هذا المعنى في ادوارد الثاني (1594) (القانون الرابع ، المشهد السادس). عندما يعتقل إيرل ليستر الملك إدوارد ، يقول:

ألقي القبض عليك بتهمة الخيانة العظمى هنا.

لا تقف على العناوين ، ولكن طاعة الاعتقال.

بعد ذلك بوقت قصير ، يبدو أن شكسبير كان أول من يلحق (في الكتابة التي بقيت حتى يومنا هذا ، على الأقل) "احتفال" الاسم في يوليوس قيصر (1599) (القانون الثاني ، المشهد الثاني) عندما كان لديه زوجة قيصر ، Calpurnia ، يتوسل إليه:

قيصر ، لم أكن أبداً في الاحتفالات ،

لكنهم الآن يخافونني….

بعد ذلك ، أصبحت العبارة شائعة إلى حد كبير ، كما يمكن رؤيتها في أعمال أقل ارتفاعًا ، مثل تلك التي كتبها القرن التاسع عشر ، المؤلف المثير للإعجاب ، Wilkie Collins ، الروايات الصغيرة كتب: "الصلاة لا تقف على الاحتفال ، السيدة كالندر. لا يمكن تقديم أي شيء يمكن أن تسأله قبل الاعتذار ".

كتاب آخرون في 1800s ، مثل المؤرخ ، وليام ميليغان سلون ، في بلده حياة نابليون بونابرت، كما استخدم التعبير: ""ضابطه الكورسيكي الصغير ، الذي لن يقف في الحفل" ، كما سماه ، كان ليكون ملازماً إسمياً ".

اليوم ، أصبحت العبارة في كل مكان في السلبية كطريقة مختصرة للتخلص من الإجراءات غير الضرورية والحصول على الحق في صميم المسألة. كما قال Bane لـ Batman قبل أن "طرد بشكل غير رسمي" keister في عام 2012 The Dark Knight Rises: "دعونا لا نقف على الحفل ، هنا ، السيد واين.”

حقيقة المكافأة:

الاخوة الثلاثة جون ويلكس ، جونيوس بروتوس (الابن) ، وإدوين بوث ، وجميعهم ممثلين استحسان النقاد في يومهم ، مرة واحدة فقط ظهرت في نفس اللعب معا. كان ذلك في تصوير يوليوس قيصر في عام 1864 ، مع جون ويلكس لعب مارك أنتوني. Junius أخذ لفة كاسيوس. وادوين يلعب بروتوس. تم التبرع بأموال من الأداء لإقامة تمثال وليام شكسبير في سنترال بارك ، جنوب المنتزه مباشرة. لا يزال التمثال قائمًا حتى يومنا هذا. كان إدوين بوث من أشد مؤيدي الوحدويين ولينكولن (الذي كان من المثير للاهتمام أنه أنقذ حياة ابن أبراهام لنكولن) ، بينما كان جون ويلكس بوث أكثر انفصاليًا متعصبًا. عندما أخبر إدوين أخيه بأنه قد صوّت لصالح لينكولن ، أصبح ويلكز بوث منزعجًا ، وأكد اعتقاده بأن لينكولن سرعان ما نصب نفسه ملكًا لأمريكا.