رسالة سوليفان بالو

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

كان بالو رائدًا في الجيش الأمريكي وعضواً في متطوعي رود آيلند. قبل انضمامه إلى الجيش ، كان بالو محاميًا ذاتيًا وسياسيًا ناشطًا. لقد فقد والديه في سن مبكرة جدا وأجبر على الدفاع عن نفسه ، وحضر في نهاية المطاف جامعة براون ومدرسة القانون الوطني في بالستون ، نيويورك. بعد وقت قصير من بدء ممارسة القانون ، تم انتخابه في مجلس النواب في رود آيلاند كموظف وأصبح في النهاية متحدثًا. كونه مؤيدًا كبيرًا لأبراهام لنكولن ، عندما بدأت الحرب ، غادر ممارسته للقانون وتوطيد حياته السياسية وتطوع للخدمة العسكرية.

هذه رسالته إلى زوجته ، سارة هنت شومواي ، التي سميت لاحقاً سارة بالو. كتب قبل أيام من أول معركة بريّة رئيسية في الحرب الأهلية الأمريكية ، المعركة الأولى لثور بول (وتسمى أيضا معركة ماناساس الأولى من قبل الكونفدرالية):

يوليو 14 ، 1861 ، واشنطن العاصمة.

عزيزي سارة جدا:

المؤشرات قوية جدًا ، وسنتحرك في غضون بضعة أيام - ربما غدًا. لئلا أكون غير قادر على كتابتك مرة أخرى ، أشعر أنني مضطر إلى كتابة الخطوط التي قد تندرج تحت عينيك عندما لا أكون أكثر من ذلك.

قد تكون حركتنا واحدة من أيام قليلة ومليئة بالمتعة - وقد تكون واحدة من صراع وموت حاد بالنسبة لي. لا إرادتي ، بل يا رب ، أنتهي. إذا كان من الضروري أن أقع في ساحة المعركة لبلدي ، فأنا مستعد. ليس لدي أي شكوك حول ، أو عدم الثقة في ، القضية التي أشارك فيها ، ولا تتوقف شجاعتي أو تتعثر. أعلم مدى قوة الحضارة الأمريكية الآن على انتصار الحكومة ، ومدى مديونية الديون التي ندين بها لأولئك الذين ذهبوا قبلنا عبر دم ومعاناة الثورة. وأنا على استعداد - راغب تمامًا - لوضع كل متعتي في هذه الحياة ، للمساعدة في الحفاظ على هذه الحكومة ، ودفع هذا الدين.

لكن ، يا عزيزتي ، عندما أعلم أنه مع أفراحي الخاصة ، أضع كل شيء تقريبًا ، واستبدلهم في هذه الحياة بالعناية والحزن - عندما ، بعد أن أكلت لسنوات طويلة الثمرة المرة لدور الأيتام ، عرضه كقوتهم الوحيدة لأطفالي الصغار العزيزة - هل هو ضعيف أم مشين ، في حين أن راية غرضي تطفو بهدوء وفخر في النسيم ، أن حبي غير المحدود لك ، يا حبيبي زوجة وأطفال ، يجب أن تكافح في شرسة ، على الرغم من عدم جدوى ، مسابقة مع حبي للبلاد؟

لا أستطيع أن أصف لك مشاعري في هذه الليلة الهادئة في الصيف ، حيث ينام حولي ألفي رجل ، كثير منهم يستمتعون بالآخر ، ربما قبل الموت ، وأنا مشكوك في أن الموت يزحف خلفي برشتيه القاتلة. أنا أتحدث مع الله وبلدي وليك.

لقد بحثت عن كثب وبجهد ، وغالباً في ثديي ، عن دافع خاطئ ، مما أثر على سعادة أولئك الذين أحببتهم ولم أتمكن من العثور على واحد. لقد نادى بي الحب البحت لبلدي والمبادئ أمام الناس و "اسم الشرف الذي أحب أكثر مما أخاف الموت" دعاني وأطاعته.

سارة ، حبي لك بلا موت ، يبدو أنه يربطني بالكابلات العظيمة التي لا يمكن أن تنكسر سوى القدرة الكلية. ومع ذلك ، فإن حبي للوطن يأتي فوقي وكأنه ريح قوية ويضربني بكل هذه السلاسل إلى ساحة المعركة.

ذكريات اللحظات السعيدة التي قضيتها معك تتسلل فوقي ، وأشعر بالامتنان لله ولأنك قد استمتعت بها طويلاً. ومن الصعب بالنسبة لي أن أسلمهم ونحرقهم ليصبوا آمال السنوات المقبلة ، عندما يكون بإذن الله ، ربما ما زلنا نعيش وأحبنا معا ورأينا أبنائنا يكبرون إلى الرجولة الكريمة من حولنا. لدي ، على حد علمي ، إدعاءات قليلة وصغيرة على العناية الإلهية ، ولكن هناك شيء يهمسني - ربما صلاة بلادي من أدغار الصغير - سأعود إلى أحبائي دون أن يصابوا بأذى. إذا لم أفعل ، يا عزيزي سارة ، لا تنسى أبدًا كم أحبك ، وعندما يهربني أنفاسي الأخيرة في ساحة المعركة ، فإن ذلك سيهمس اسمك.

يغفر لي الكثير من الأخطاء ، وآلام كثيرة لقد تسببت لك. كم كنت أفكر وأحمق كنت في كثير من الأحيان! ما مدى سعادتي بغسل دموعي بكل بقعة صغيرة على سعادتك ، والنضال مع كل سوء الحظ في هذا العالم ، لحمايتك وأولادي من الأذى. لكن انا لا استطيع. يجب أن أشاهدك من الأرض الروحية وأن تحوم بالقرب منك ، بينما تحشد العواصف بشحرك الصغير الثمين ، وتنتظر بصبر حزين حتى نلتقي لنشارك أكثر.

لكن يا ساره! إذا كان الموتى سيعودون إلى هذه الأرض ولا يطيرون حول أولئك الذين يحبونهم ، سأظل دائماً بالقرب منك ؛ في اليوم المتوهج وفي أحلك الظلام - وسط أسعد المشاهد وساعات العمل - دائما ، دائما ؛ وَإِنْ كَانَ نَسَاءٌ خَيْرٌ عَلَى خِدْكِكَ فَهُوَ نَفْتِي أو مراوح الهواء البارد المعبد الخافق الخاص بك ، يجب أن يكون روحي يمر بها.

سارة ، لا تحزنني ميتة. أعتقد أنني ذهبت وانتظر اليك ، لأننا سوف نلتقي مرة أخرى.

أما بالنسبة لأطفالي الصغار ، فسوف ينمون كما فعلت ، ولا أعرف أبداً حب الأب ورعايته.يذكر أن ويلي ويلي أصغر من أن يتذكرني طويلاً ، وسيحافظ إدجار ذو العينين الزرق على تمريراتي معه من بين أذكى ذكريات طفولته. سارة ، لدي ثقة غير محدودة في رعاية الأم وتنمية شخصياتهم. أخبر أمّيّين له ولديّ أنا أسميها بركة الله عليهم. يا سارة ، أنتظرك هناك! تعال لي ، وتؤدي إلى أولادي.

سوليفان

أصيب Sullivan Ballou بجروح قاتلة مع 93 من رجاله بعد 7 أيام فقط في معركة Bull Run الأولى وتوفي بعد ذلك بوقت قصير وهو في سن 32 مع زوجته في الرابعة والعشرين. تم العثور على الرسالة في صندوقه وتم تسليمها إلى زوجته الحاكم ويليام سبراغ ، الذي سافر إلى فرجينيا لاستعادة رفات جنود ولاية رود آيلاند الذين سقطوا.

حقائق المكافأة:

• في محاولة لتوجيه رجاله بشكل أفضل ، وضع Ballou نفسه في مقدمة فوجه ، بدلا من الظهر التقليدي كما كان يفعل معظم الضباط. هذا جعله يختار بسهولة للقوات الكونفدرالية. وقد أصيب برصاصة 6 باوند التي مزق ساقه وقتلت حصانه. ثم تم نقله خارج الميدان وتوفي بعد أسبوع.
• لم تتزوج سارة بالو وتوفيت عن عمر يناهز 80 عامًا في عام 1917. وقد دفنت بجوار بعضها البعض في مقبرة سوان بوينت في بروفيدانس ، في ولاية رود آيلاند.
• انتهى الأمر بجثة سوليفان بالو من الصعب تعقبها عندما جاء الحاكم لاستردادها. تم تدنيس المكان الذي دفن فيه الجنود الأمريكيون في البداية من قبل الجنود الكونفدراليين. عندما حفروا القبر ، وجدوا أي جثة. رويت فتاة سوداء شابة لهم قصة ما حدث لها ، والتي تم التحقق منها في وقت لاحق. وقد قام جنود من فوج جورجيا الحادي والعشرين بحفر قبر كيرلن سلوكم والرائد سوليفان بالو. لقد قطعوا رأسه بالو وقاموا بتشويه جثته ثم حرقوها. ثم استخدموا العظام كجوائز. لم يتم العثور على جثته أبداً ، لكن الأدلة في المكان الذي قالت فيه إن الجثة أحرقت تدعم قصة الفتاة. على الرغم من أنها تعتقد أنها كانت Slokum ، وليس Ballou التي تم تشويهها ؛ وجد لاحقا أنه كان بالو. تم أخذ الرماد من النار ودفن في نهاية المطاف في مقبرة سوان بوينت في بروفيدنس ، RI.
• وقدرت الخسائر في الاتحاد في المعركة ب 460 قتيلا. 1،124 جريح ؛ و 1312 مفقودة أو مأسورة. كانت الخسائر الكونفدرالية 387 قتيلا ؛ 1582 جريح و 13 في عداد المفقودين أو القبض عليها. كانت أرقام الوفيات هذه مذهلة مقارنة بمعظم المعارك في اليوم ، ولكنها سرعان ما ستحجبها المعارك القادمة في الحرب الأهلية ، مثل معركة "الحياة البرية" في الفترة من 5 إلى 7 مايو ، والتي أسفرت عن مقتل ما يقرب من 18000 فيديرالي وما شابه. كمية الوفيات الكونفدرالية المقدرة. على سبيل المقارنة ، في يوم D-Day خلال الحرب العالمية الثانية "فقط" قتل 1،465 أمريكيًا وحوالي 2500 جندي متحالف.
• بلغ إجمالي عدد الوفيات الأمريكية خلال الحرب الأهلية حوالي 292،000 في المعركة ، والتي كانت حوالي 2 ٪ من السكان ، وحوالي 625،000 قتلوا نتيجة للحرب (بما في ذلك أولئك الذين ماتوا من المرض وما شابه ، والذي كان كبيرا مشكلة في معسكر الجندي). هذا هو ما مجموعه حوالي 4.3 ٪ من سكان الولايات المتحدة. حسب عدد السكان اليوم الذي سيكون حوالي 13.32 مليون أمريكي.
• وبلغ عدد ضحايا الاتحاد في معركة الثور رون الثانية حوالي 10000 قتيل من أصل 62.000 شاركوا في المعركة. كانت الخسائر الكونفدرالية حوالي 1300 قتيل من أصل 50.000 متورط. كما يمكنك أن تستخلص من هذه الأرقام ، فقد عانى الاتحاد من سلسلة من الجنرالات غير الأكفاء بشكل لا يصدق بينما كان الجنوب يقود أحد أعظم الجنرالات في تاريخ العالم ، روبرت إي لي.
• عرضت الجنرال لي موقف قائد الجيش الاتحاد من قبل أبراهام لينكولن، لكنه قرر قيادة الجيش الكونفدرالية بدلا من ذلك انه لا يستطيع أن يصل بنفسه إلى قيادة القوات ضد وطنه ولاية فرجينيا. على الرغم من تفوق عدد الكونفدراليات بشكل كبير وغير مجهز بشكل جيد مثل الشمال ، نجح لي ويده اليمنى ، ستونوول جاكسون ، في تحقيق النصر بعد النصر ضد الشمال ، ويرجع ذلك أساسًا إلى تألق لي وجرأة جاكسون والجنرالات الشماليين المغاربة.