كلمة "الرجل" كانت في الأصل محايدة جنسيا

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

قبل أن يعني "الرجل" ذكرًا ، كلمة "wer" أو "wǣpmann" كان يستخدم عادة للإشارة إلى "ذكر الإنسان". لقد ماتت هذه الكلمة بشكل كامل تقريبا في حوالي القرن الثالث عشر الميلادي ، لكنها نجت إلى حد ما في كلمات مثل "بالذئب" ، والتي تعني حرفيا "ذئب الرجل".

يشار إلى النساء في ذلك الوقت باسم "wif" أو "wīfmann"، وهذا يعني" إنثى الإنسان ". تطورت "wifmann" الأخيرة إلى كلمة "امرأة" ، ولكنها احتفظت بمعناها الأصلي. تطورت كلمة "wif" نفسها في النهاية إلى "زوجة" ، بمعنى أنه من الواضح أن معانيها قد تغيرت قليلاً.

ومن المثير للاهتمام أن كلمة "رجال" ، أي "للتفكير" أو "أن يكون لديهم عقل معرفي" ، كانت محايدة من ناحية النوع الاجتماعي ومرتبطة بـ "الرجل" ، وهو ما يعني "المفكر". لذا يمكننا أن نرى من ذلك كيف أن "الإنسان" قد أشار أصلاً إلى كل البشر.

يرجع ذلك إلى حد كبير إلى وصمة العار التي مفادها أن استخدام كلمة "إنسان" بمعنى "البشر" يفترض أنه متحيز جنسياً ، على الرغم من معناها الأصلي ، إلا أن استخدام كلمة "رجل" في هذا الشكل اختفى في آخر 50 إلى 100 عام ، تظهر الآن فقط في كلمات مثل "الإنسان" و "الجنس البشري" على أنها تشير إلى كل من الذكور والإناث. حتى تلك الحالات لا تزال تحظى بقدر كبير من الجدل من حيث كونها فكرًا جنسيًا ، على الرغم من هذه الكلمات التي سبقت نقطة "الرجل" التي تعني "ذكر" فقط.

كان من بين الاتفاقيات المثيرة للاهتمام التي تم التفكير فيها في أوائل القرن العشرين للتعامل مع هذه القضية من "الرجل" التي تعني كل من الذكر والأنثى وأيضًا في بعض الأحيان الذكور على وجه الحصر ، في الأدب ، القيام بما يلي: "عند الإشارة إلى البشر ،" "يجب أن يتم رسملة كما في" الرجل "؛ عند الإشارة إلى "رجل" كما في "ذكر" ، يجب تركه في حالة منخفضة. تم استخدام هذه الاتفاقية في الأعمال الأدبية مثل "سيد الخواتم" وكانت نقطة رئيسية في النبوءة المتعلقة بملك الساحرة Angmar: "لا يمكن لأي رجل أن يقتلني" ، وهذا يعني أنه وفقا لنبوءة امرأة ، Eowyn يمكن ، لأن "الرجل" في النبوءة لم يتم رسملة.