هذا اليوم في التاريخ: 23 مارس - حسنا

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

هذا اليوم في التاريخ: 23 مارس 1839

حسناً ، تعبير أن جميعنا تقريبا ، سواء أكانوا صغارا أو كبارا ، أغنياء أو فقراء ، يرشون في جميع أنحاء جملنا كل يوم ، كل يوم. نستخدمها كثيرًا ومع الكثير من الظلال التي يفترض معظمنا أنها موجودة منذ الانفجار الكبير. من المدهش أن التعبير ليس حتى مائتي سنة. أول وقت معروف موافق على الإطلاق في الطباعة كان في 23 مارس 1839 في بوسطن مورنينغ بوست خلال الدورة مقالة فكاهية كتبها محرر الصحيفة.

بدأت حسنا ، أو على الأقل تم تعميمها ، باعتبارها نكتة سياسية عرجاء في السنة الانتخابية. ها هي الصفقة. إنها نسخة مختصرة من "Oll Korrect" ، وهي نسخة أخطائية من "All Correct" ، متبوعة بالاتجاه الشائع آنذاك لترجمة الاختصارات عن الأخطاء الإملائية عمدا. تتضمن الأمثلة الأخرى من هذه الفترة "KY" لـ "Know Yuse" و "OW" لـ "Oll Wright" (السلف "Oll Korrect") و "KG" لـ "Know Go" و "NS" لـ "Nuff Said "، من بين عدة آخرين.

حسن أيضا عملت بشكل جيد مع لقب مارتن فان بورن ، Old Kinderhook. شكلت ناخبيه O.K. دخل كل من النادي وأنصار فان بورين في عدد قليل من المشاجرات مع شخصية وليام هنري هاريسون. حسناً ، أصبحت أداة لتشويه السمعة والدعاية ، وإلهام شعارات مناهضة لفان بورين مثل كاراكتر ، أو أموال نقدية ، أو كاثاستروف ، أو أيا كان ما يمكن أن يجده المحللون في الوقت الحالي.

كانت هناك أيضًا ادعاءات بأن OK نشأت من مهارات مارتن هاجن أندرو جاكسون السياسية التي يتمتع بها معلمه الإملائي الفظيع. كان من الشائعات أنه استخدمها كعلامة على وثائق "صحيحة" (Ole kurrek) ، لكن معظمهم يعتقدون أن هذا الكلام كان من طرف الطرف الآخر.

حسناً ، ربما يكون قد مرّ من الوعي العام مثل معظم التفاؤل الذي حدث في العام الانتخابي ، إذا لم يكن للاستخدام المتزايد للتلغراف. باختصار وحلو ، بحلول عام 1870 ، أصبحت وسيلة مقبولة لمشغلي التلغراف للاعتراف بأن الإرسال قد تم استلامه.

كما أصبح جزءًا يوميًّا من اللغة العامية الأمريكية ، لذا فقد شمل الجميع أن معظم الناس قد نسيوا مصدره. ينتشر عن طريق الكلمة من الفم وذهب العالمية. وبما أن أصولها قد نسيت إلى حد كبير ، فإن ثقافات أخرى قد زعمت ذلك. على سبيل المثال ، ادعى الاسكتلنديون أنه مشتق من och aye ("نعم ، بالفعل") ، في حين أن الإغريق أصروا على أن أصوله جاءت من ola kala ("كل شيء جيد").

لم يكن ذلك حتى بحث ألين ووكر المختص في علم اشتياق الكتاب حول أصول OK بوسطن مورنينغ بوست تم الكشف عن المادة. واحدا تلو الآخر ، قام أستاذ اللغة الإنجليزية بجامعة كولومبيا باكتشاف ودراسة وبث النظريات التي لا تعد ولا تحصى على منشأ موافق ، بدءا من بسكويت الجيش (Orrin Kendall) إلى ميناء في هاييتي (Aux Cayes). ونشرت النتائج التي توصل إليها في 1963-1964 في سلسلة من المقالات.

لا يمكن لأحد أن يشكك في فائدة وتنوع OK. وهو بمثابة تأكيد ("هل يمكنني الذهاب الآن؟" "موافق") ، تعجب ، ("لقد حصلت على السبت قبالة! حسنا!") ، وتعبيرا عن ennui ("كيف كان الفيلم؟" "مه. حسنا."). ولكن ربما تكون أهم وظائفه هي اللفظ اللفظي ، أو الانتقال من فكر إلى آخر ، أو الإشارة إلى أن المحادثة قد انتهت. الأمر كله يتعلق بالسياق.

حقيقة أن كل شخص كان سريعًا للغاية في نسيان أصول المزيج السياسي من OK هو على الأرجح ما جعله في كل مكان. وبما أنه لم يطالب بها أحد لمدة طويلة ، فقد ينتمي إلى الجميع. وحتى الآن ، لا يزال يفعل.

حقائق المكافأة:

• ظهرت عبارة "Okey-doke" لأول مرة في عام 1932 ، وظهرت في الأصل باللغة الإنجليزية كما وردت في اللغة الإنجليزية "okie". ثم أعيد هذا إلى أمريكا حيث نطق الأمريكان بهذه النسخة بوقت طويل ، مما أدى إلى ظهور القافية.
• المهاجرون اليونانيون إلى أمريكا الذين انتهى بهم المطاف بالعودة إلى اليونان كانوا لفترة من الزمن دعاهم اليونانيون "بخير الأولاد" ، نظرًا لحقيقة أنهم قد اختاروا بعض أساليب الكلام الأمريكية مثل "حسنًا".