أصل الأبجدية الإنجليزية

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

أصول الكتابة الأبجدية

تعود إلى ما يقرب من أربعة آلاف سنة ، الكتابة الأبجدية في وقت مبكر ، بدلا من الأشكال المبكرة الأخرى من الكتابة مثل المسمارية (التي تستخدم استخدام أشكال إسفين مختلفة) أو الهيروغليفية (التي تستخدم في المقام الأول الرموز التصويرية) ، تعتمد على خطوط بسيطة لتمثيل الأصوات المنطوقة. يعزو الباحثون أصله إلى نموذج كتابي سوطي سوطي معروف قليلًا ، تم تطويره في مصر بين عام 1800 و 1900 قبل الميلاد.

بناء على هذا الأساس القديم ، تم تطوير أول الأبجدية المستخدمة على نطاق واسع من قبل الفينيقيين بعد حوالي سبعين سنة. تتكون من 22 حرفًا ، جميع الحروف الساكنة ، وقد تم استخدام هذه اللغة السامية في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط ، بما في ذلك بلاد الشام ، وشبه الجزيرة الإيبيرية ، وشمال أفريقيا وجنوب أوروبا.

بنى الإغريق على الأبجدية الفينيقية بإضافة حروف متحركة في وقت ما حوالي عام 750 قبل الميلاد. نظرًا إلى أول أبجدية حقيقية ، استحوذت لاحقًا على اللاتين (التي أصبحت فيما بعد روميةً) التي ضمتها بأحرف إترورية مهمة ، بما في ذلك الأحرف "F" و "S". على الرغم من أن اللاتينية القديمة المحذوفة G ، J ، V (أو U) * ، W ، Y و Z ، بحلول حوالي القرن الثالث ، بدت الأبجدية الرومانية تشبه إلى حد بعيد لغتنا الإنجليزية الحديثة ، التي تحتوي على كل حرف ما عدا J ، U (أو V) * و.

[* V و U لديهم تاريخ مشترك معقد. تم استخدام كلاهما في جميع العصور الوسطى ، على الرغم من أنها كانت تعتبر حرفًا واحدًا حتى وقت قريب.]

الإنجليزية القديمة

يبدأ تاريخ الكتابة في بريطانيا مع الأنجلو ساكسون في القرن الخامس الميلادي. مع العلاقات مع الدول الاسكندنافية وغيرها من ثقافات البحار الشمالية ، كانت الكتابة الأنجلو ساكسونية القديمة ، والتي تسمى futhorc ، لغة رونية. تمت إضافة رونية مرنة جديدة بشكل روتيني ، على الرغم من ظهورها لأول مرة في إنجلترا مع 26 حرفًا ، بحلول وقت زوالها (من خلال 11^عشر في القرن الميلادي) ، كان بها 33.

في القرن السابع الميلادي ، بدأت الأبجدية اللاتينية التي أدخلها المبشرون المسيحيون في السيطرة. بحلول عام 1011 ، تم وضع قائمة رسمية بالأبجدية الإنجليزية القديمة وتضمنت جميع حروفنا الحالية ما عدا J و U (أو V) * و W. The ampersand وخمسة أحرف إنجليزية فريدة ، محددة اوند ، وين ، شوكة ، إيث و رماد، تم تضمينها.

بعيدًا عن الإنجليزية الحديثة كعدو عام ، يستمر تدريس اللغة الإنجليزية القديمة في المدارس الثانوية والكليات عندما يضطر شبابنا إلى التعامل مع أشياء مثل بيوولف (ترجمة):

HWÆT ، WE GAR-DEna in geardagum، þeodcyninga gerym gefrunon، hu a æaeling ellen fremedon! oft Scyld Scefing sceaþena ،reatum، monegum mægþum meodosetla ofteah، egsode eorlas، syððanærest wearð feasceaft funden؛ هو frys frofre gebad، weox under wolcnum weorðmyndum þah، oð tæt له ghwylc ymbsittendra ofer hronrade hyran scolde، gomban gyldan؛ شوت wys الله cyning! üæm eafera wæs ıfter geong in geardum، Godone God sende folce to frofre؛ fyrenðearfe ongeat، þe hie ær drugon aldorlease lange hwile؛ لهوس Liffrea، wuldres Wealdend worouldare forgeaf، Beowulf wæs breme - blæd wide sprang- Scyldes eafera Scedelandum in. Swa sceal geong guma gode gewyrcean، fromum feohgiftumon fæder bearme…

وسط الإنجليزية

بعد وقت قصير من تعيين الأبجدية الإنجليزية القديمة لأول مرة ، غزا النورمان (1066 م). تم تخفيض اللغة الإنجليزية كلغة في المقام الأول إلى منخفض المولودين ، مع النبلاء ورجال الدين والعلماء يتحدثون و / أو الكتابة في نورمان أو اللاتينية.

بحلول 13^عشر عندما بدأت الكتابة باللغة الإنجليزية تصبح أكثر بروزًا مرة أخرى ، عكست اللغة قرنين من حكم نورمان. الحروف الإنجليزية القديمة شوكة و ETH تم استبدالها بـ "th" ؛ وين في النهاية أصبحت u-u أو "w"؛ وتم تجاهل الحروف الإنجليزية الأخرى.

هذا الشكل من اللغة ، يسمى اللغة الإنجليزية الوسطى ، في حين لا يزال من الصعب في بعض الأحيان ، هو مفهومة للقارئ الإنجليزية الحديثة. أذكر جيفري تشوسر زوجة باث من عند حكايات كانتربري (ترجمة):

تجربة ، على الرغم من ظهر auctoritee

كان في هذا العالم ، كان يوقفي

ل speke من wo في الزواج؛

ل ، lordynges ، sith أنا twelf yeer كان من العمر

مدعو الله ، هذا هو الأبد في لييف ،

Housebondes في chirche-dore لقد كان لي خمسة

لأني أنا كذلك

وكان الرجل يستحق الرجل في درجة المؤهلين.

ولكن كان لي تولد ، certeyn ، نات longe agoon هو ،

تلك السيئة التي ذهب فيها كرست ني ولكن لا

إلى weddyng في قصب الجليل ،

هذا في نفس العينة ، تضحك هو ،

هذا أنا ne sholde متشبث لكن هم.

Herkne eek، lo ، وهي كلمة حادة للناس ،

اللغة الإنجليزية الحديثة

مع تقديم المطبعة (التي اخترعها يوهان غوتنبرغ في 1448) إلى بريطانيا العظمى في منتصف 15^عشر القرن من تأليف ويليام كاكستون ، أصبحت الإنجليزية أكثر توحيدًا وظهرت الإنجليزية الحديثة. في وقت ما في منتصف 16^عشر القرن ، V و U انقسمت إلى حرفين ، مع U أصبح حرف العلة ، و V ، ساكن. في 1604 ، نشر روبرت Cawdrey أول قاموس إنجليزي ، الجدول Alphabeticall، وفي هذا الوقت ، تمت إضافة J لإنشاء الأبجدية الإنجليزية الحديثة التي نعرفها اليوم. والباقي، كما يقولون، تاريخ.

حقائق المكافأة:

• وفقا لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو) ، فإن اللغة العربية والبنغالية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والهندية واليابانية والماندرين الصينية والبرتغالية والروسية والإسبانية لديها ما لا يقل عن 100 مليون متكلم. هذه تمثل 51 ٪ من سكان العالم. وتتكلم نسبة الـ 49٪ المتبقية أيًا من اللغات الأخرى التي تزيد عن 6000 لغة ، ويشارك معظمها لغة الأم مع نسبة ضئيلة فقط من سكان العالم.
• توجد معظم لغات العالم (33٪ أو 2197) في آسيا وتتبعها عن قرب 30٪ من إفريقيا (2058). يستخدم سكان منطقة المحيط الهادئ والأمريكتين مجتمعة 34٪ (2324) لغة ، في حين أن أوروبا ، مع 230 لغة ، تمثل 3٪ فقط من إجمالي عدد اللغات المستخدمة في جميع أنحاء العالم.