هذا اليوم في التاريخ: 3 أبريل - Howl

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

هذا اليوم في التاريخ: 3 أبريل 1955

في 3 أبريل 1955 ، أعلن الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية أنه سيدافع عن كتاب الشاعر ألن جينسبيرغ "عواء" ضد اتهامات الفحش. قبل بضعة أسابيع ، ضبطت إدارة الجمارك الأمريكية 520 نسخة من الكتاب الذي يصل من إنجلترا وألقت القبض على ناشرها ، لورانس فيلينجتي ، بعد أن قام رجال شرطة متخفون بشراء "العواء" في مكتبته.

"عواء" هو كلاسيكي أمريكي ، خام ، غير مقيد - وبالضبط نوع الأدبيات التي تحتاج إلى حماية التعديل الأولى أكثر من غيرها. كانت القصيدة عبارة عن مجموعة من الوجهات الأكثر ظلمة في الحياة في الخمسينات من القرن الماضي - وهو عالم لا يجرؤ فيه والي على البقاء. إنها المخدرات والشذوذ الجنسي والمناهضة للحرب وكل شيء تقوله الحكومة كان سيئًا أو سيئًا أو سيئًا.

حتى أن المؤسسة أساءت إلى أسلوب قصيدة الوعي. كان هناك 2124 كلمة في الجملة كل منهم يركض لملح أملاح. ليس فقط أنها كانت قذرة ، بل لم تكن قافية! هذا ليس شعر!

تدخلت ACLU ، وأطلقت سراح Ferlinghetti من pokey ، ومثلته في المحكمة. تم استدعاء تسعة خبراء (يتساءل المرء عن أوراق الاعتماد التي تجعل الشخص خبيرًا في الفحش) إلى المنصة لمناقشة القيمة الأدبية للكتاب. تم الحكم على "العواء" بأن لديه "بعض الأهمية الاجتماعية المعوّقة" ، وقد حكم القاضي الذي يرأس الجلسة بأنه "ليس فاحشًا".

وكما هو الحال عادة ، فإن محاولات الحكومة لإسكاتها وفرض الرقابة عليها جذبت الانتباه إلى "العواء" ، وأصبح الكتاب مطلوبًا للقراءة عمليًا لجيل كامل. بفضل إدارة الجمارك الأمريكية ، أصبح ألين جينسبيرج مشهوراً ومؤثراً للغاية ، وألهم كتّاب آخرين لسنوات عديدة قادمة.

إذا كنت تعتقد أننا قطعنا شوطًا طويلاً منذ الخمسينيات ، فكر مرة أخرى. في الذكرى الخمسين للحكم الذي أعلن "عويل" لا فاحشة ، اختارت محطة إذاعية عامة في نيويورك عدم بث القصيدة خوفا من غرامات FCC ضخمة من شأنها أن تفسد الخلل المالي بالنسبة لهم. نشرت المحطة "Howl" على موقعها على الإنترنت ، والذي لا يخضع لتنظيم FCC.

كان المستشار القانوني لـ ACLU مارف جونسون يقول هذا عن الموقف:

لم يعد دقيقاً القول إن حرية التعبير قد تراجعت إلى الخمسينيات - الأمر أسوأ الآن. لا يمكن أن تحتفل محطة إذاعية بالتعديل الأول من خلال إجبارها على هفوة مذيعيها والإشارة إلى موقع على شبكة الإنترنت. استحوذ '' Howl '' على جوهر المجتمع على حافة الانفجار ، وكان قرار الفحشاء 'Howl' بمثابة مسيرة إلى الأمام نحو مزيد من حرية التعبير. إذا أرادت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) والمشرعون لدينا تكرار قمع خمسينيات القرن العشرين ، فعليهم أن يتذكروا أنه حتى في ذلك الوقت كانت البلاد تتجه نحو مزيد من الحرية ، وليس أقل.