The Amazing Salty and Roselle

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

ولدت سالي ، وهي مختبر أصفر ، في عام 1996 وتدربت ككلب مرشد بعد عامين من قبل كارولين مكابي ساندلر من منظمة Guiding Eyes for the Blind ، وهي منشأة للتدريب على رؤية العين. ووفقًا لماكبي-ساندلر ، "أحبّت المالحة السرعة في المدينة. لقد كان بالتأكيد كلبًا في المدينة ". في مسيرتهم كل يوم ، تعلمت سلتي التنقل حول العقبات والتوقف عند الحواجز. لم تكن المترو ، والأرصفة المزدحمة في مانهاتن ، والسلالم المتحركة ، والأبواب الدوارة مشكلة بالنسبة للكلب.

بعد خمسة أشهر من التدريب الصارم ، التقت مالحة مالك Omar Rivera في عام 1999 ، وما هي ضربة حظ كانت لـ Rivera. بعد المكفوفين 14 سنة قبل بسبب الجلوكوما ، واصل البالغ من العمر 43 عاما للعمل في هيئة ميناء نيويورك ونيو جيرسي كمصمم للأنظمة العليا. كان مكتبه في مركز التجارة العالمي ، على 71^شارع طابق البرج 1.

في ذلك اليوم المشؤوم في أيلول / سبتمبر ، كانت مالحة تجلس بهدوء بجانب مكتب ريفيرا عندما سمع الزوج ضوضاء مزدهرة كبيرة وشعرت أن المبنى بدأ في التأرجح. ريفيرما رائحة الدخان وحطم جهاز الكمبيوتر الخاص به على الأرض. انتزع رصاص مالحة وقاده كلبه إلى الدرج المزدحم. على الرغم من الفوضى ، سافر مالح ريفيرا حول الناس والحطام كما لو كان مجرد يوم عادي آخر في العمل.

في مرحلة ما ، حاول أحد زملاء العمل أخذ مقود سالتي ، ظنًا أنه مفيد. لكن Salty رفضت ترك جانب مالكه ولم تكن بحاجة إلى أي مساعدة في توجيه سيده. بعد ساعة وخمس عشرة دقيقة ، قاد الكلب بنجاح Rivera إلى الأسفل من 71^شارع الطابق واللوبى. من هناك ، اختاروا طريقهم نحو الأبواب وركضوا. كانوا على بعد صفين أو ثلاثة من البنايات عندما سمعوا انهيار البرج - لقد خرجوا في الوقت المناسب.

مثل "سالتي" ، كانت "روسيل" مختبرًا أصفر اللون ولد في عام 1998. وقد تم إقرانها مع مايكل هينجزون في عام 1999 في Guide Dogs for the Blind. كان هينجزون أعمى منذ ولادته ، لكنه لم يترك ذلك يمنعه من تحقيق أحلامه. وقد حصل على درجة الماجستير في الفيزياء من جامعة كاليفورنيا وحصل على وظيفة كمدير مبيعات الكمبيوتر في نيويورك. كان مكتبه على 78^عشر طابق البرج 1.

كانت كركيل نائمة تحت الطاولة عندما اصطدمت الطائرة بالمبنى ، وهي ثمانية عشر طابقًا فقط. وقادت هينسون بهدوء ، جنبا إلى جنب مع أشخاص آخرين في المكتب ، إلى الدرج المظلمة وأسفل 1،463 خطوة ، مما جعلهم يخرجون بنجاح من المبنى المتمايلة ومن ثم إلى الشارع. استغرق النزول ما يزيد قليلاً عن ساعة ، وبعد لحظات من مغادرتهم المبنى ، انهار البرج 2 ، مما تسبب في حطام الطائرة في كل مكان ، وبعضها ضرب هينجزون وروزيل ، على الرغم من أنه لم يفلح الكلب الذي استمر في أداء وظيفته بهدوء توجيه سيدها من خلال الفوضى.

تذكر هينجزون اليوم ، والكتابة ،

لقد أنقذت حياتي بينما ركض الجميع في حالة من الذعر ، ظلت روزيلي تركز بشكل كامل على وظيفتها. في حين سقط الحطام من حولنا ، وحتى ضربنا ، بقيت كركه هادئة.

وقامت كركيل بتوجيه هينجزون عبر الشوارع المليئة بالإرهاب إلى محطة مترو الأنفاق ، حيث ساعدت المرأة التي أعمىها الحطام على الوصول إلى بر الأمان. بالنسبة لكوزيل ، كان مجرد يوم آخر في حياة كلب مرشد. عندما عاد الزوج إلى منزله بأمان ، بدأت في اللعب مع صديقتها ليني - كلب المرشد المتقاعد لهينغسون - كما لو أنه لم يحدث أي شيء خارج عن المألوف.

في أعقاب الهجمات ، حصلت Salty و Roselle على ميدالية Dickin في 5 مارس 2002 من أجل "البقاء متخلفين إلى جانب أصحابها المكفوفين ، وتقودهم بشجاعة إلى أكثر من 70 طابقًا من مركز التجارة العالمي وإلى مكان سلامة بعد الهجوم الإرهابي على نيويورك في 11 سبتمبر 2001."

توفي سالتي في عام 2008 عن عمر يناهز 11. تبعته كركديه في عام 2011 في سن الثالثة عشرة بعد أن أصيبت بقرحة في المعدة.

تعيش ذكرى سالتي وروزيل. كتب هينجزون كتابًا عن كركيل Thunder Dog: The True Story of a Blind Man، His Guide Dog، and Triumph of Trust at Ground Zero التي نشرت بعد فترة وجيزة من وفاة كوزيلي. Hingson شكلت مؤسسة روزيل دريمالذي يدعم الأطفال والكبار المكفوفين ويعطيهم أدوات للتعلم والمشاركة بشكل أكبر مع العالم.

حقائق المكافأة:

• كانت Salty و Roselle أول كلبين يحصلان على ميدالية Dickin مشتركة منذ بانش وجودي. كان بينش وجودي ملاكين أنقذوا حياة ضابطين بريطانيين في إسرائيل من إرهابي كان يتسلل إليهم في عام 1946. كما تقاسمت مالحة و Roselle الجائزة مع Appollo ، وهو شيبرد ألماني ساعد في جهود البحث والإنقاذ في في أعقاب هجمات 11 سبتمبر.
• ومن بين المتلقين الآخرين لميدالية ديكين 32 حمامة و 26 كلبًا آخر وثلاثة خيول وقطة واحدة. تمت الإشادة بالحمامات في الغالب لإيصال الرسائل في ظروف صعبة ، في حين نجحت القطة في "التخلص من العديد من الجرذان" على متن سفينة كانت تتعرض للهجوم.
• سميت ميدالية ديكين لماريا ديكين ، التي فكرت في الأمر لأول مرة بعد ملاحظة شجاعة الحيوانات خلال الحرب العالمية الثانية.تُمنح للحيوانات التي تُظهر تفانيًا للإنسان والواجب وتُظْهِر الشجاعة أثناء الخدمة أثناء النزاع العسكري.