لماذا هل رود ايلاند لها "الجزيرة" في الاسم عندما لا يكون واحد؟

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

بعد اكتمال الإصلاحات ، بدلا من مواصلة الجنوب ، قرر التوجه شمالا. شق طريق Verrazzano طريقه عبر نهر Hudson ، و Long Island ، و New York Bay ، قبل الوصول إلى خليج Narragansett ، وهو خليج يفتح على الجانب الشمالي من Rhode Island Sound في العصر الحديث. هناك ، استقبله وفد من شعب Wampanoag.

في وقت لاحق ، سوف تدمر هذه القبيلة الأمريكية الأصلية بسبب الحمى الحقلية (انظر: لماذا لم يمسح الأمريكيون الأصليون الأوربيين المصابين بالأمراض) ، وغالباً ما كانت تحملها القوارض التي شقت طريقها إلى العالم الجديد على متن قوارب من أوروبا ، ومن ثم الملك فيليب حرب. بحلول نهاية القرن السابع عشر ، كان معظم سكان Wampanoag إما ميتين أو تم بيعهم في العبودية.

كما استكشف فيرازانو الخليج والجزر التي تبعته ، احتفظ بسجل لنتائجه. وفي رسالة كتبها إلى فرنسا بتاريخ 8 يوليو 1524 ، كتب فيرازانو: اكتشفت إيرلندا على شكل مثلث ، بعيدًا عن فصائل الأرض 3 ، حول Ilande of the Rodes.”

على الرغم من أن فيرازانو أطلق على الجزيرة اسم "لويزا" بعد الملكة الأم لفرنسا ، إلا أن رسالته التي تقارن حجم هذه الجزيرة الصغيرة التي لاحظها في جزيرة رودس الجميلة في اليونان عالقة. كانت رسالة Verrazzano ، لما يقرب من مائة عام ، واحدة من الأوصاف المكتوبة الوحيدة في أوروبا التي تتعامل مع هذا الجزء المحدد من العالم الجديد. تمت طباعة الرسالة باللغة الإيطالية في عام 1556 ، ثم باللغة الإنجليزية في عام 1582 ، وأعيد طبعها في مطلع القرن السابع عشر من أجل الوصول إلى أولئك الذين يفكرون في عبورهم إلى العالم الجديد.

يناقش ما الجزيرة فيرازانو في الواقع كان يشير إلى. لسنوات ، كان يعتقد أنه كان يتحدث عن "جزيرة Aquethneck" (سميت من قبل Wampanoag) ، التي تسمى الآن جزيرة Aquidneck. هذه هي أكبر جزيرة في خليج Narragansett وجزء من ولاية رود آيلاند وكذلك رسميا اسمه رود ايلاند. ومع ذلك ، يعتقد العديد من العلماء اليوم أنه كان يشير إلى جزيرة بلوك الحديثة ، والتي تعد أيضًا جزءًا من ولاية رود آيلاند. في كلتا الحالتين ، عندما وصل الإنجليز ، وبشكل أكثر تحديدًا روجر ويليامز ، إلى القرن السابع عشر ، ظنوا أنه كان جزيرة أكيتيينك التي كان يشير إليها أيضًا.

وصل روجر ويليامز إلى بوسطن في فبراير 1631 وبدأ على الفور يثير الجدل. على الرغم من وضعه المبجل ، فقد اختلف مع كنيسة إنجلترا في مجموعة متنوعة من الأمور ، وشعر أيضًا أن الكنيسة البروتستانتية في العالم الجديد تحمل الكثير من الروابط مع القديم. لذلك ، عندما عرضت عليه الكنيسة البروتستانتية في بوسطن منصب الوزير ، رفضها. وكما قالها بنفسه ، "لم أتجرأ على التملق مع شعب غير منفصل."

أيضا في هذا الوقت تقريبا ، بدأ العمل التبشيري مع السكان المحليين. وسرعان ما أدرك أن ما يفعله الأوروبيون بهؤلاء السكان الأصليين ، وهم يأخذون أراضيهم دون تعويض مناسب ، كان خطأ. وبحلول ديسمبر من عام 1632 ، كان يكتب بشكل علني ضد مواثيق الملك ، وكان حق بليموث المتصورة في الأرض. كما يمكن للمرء أن يتخيل ، هذا لم يكن جيدا مع القوى التي تكون. استمر في التحدث ضد الكنيسة وانتماء الدولة وفي عام 1635 ، أدين بالهرطقة والفتنة ونفي من المستوطنة.

في شتاء عام 1635 ، تسلق ويليامز ومجموعة من الأتباع 105 أميال حتى وصلوا إلى خليج Narragansett ، حيث التقوا بهم من قبل شعب Wampanoag الذي لم يدمره أحد ، والذي وفر لهم المأوى. بعد بضعة أشهر ، عرض وليامز على الشعوب المحلية البضائع في التجارة لبعض من الأرض. قبلوا وولدت "بروفيدنس بلانتيشن" ، سميت بذلك لأن ويليامز آمن بأنه كان في العناية الوقائية بالله.

في عام 1637 ، تم إنشاء مستعمرة في جزيرة أكيتيينك ، وكان ويليامز قد أشار أولاً إلى الاسم المعروف الآن ، "في أكيدنيك الذي اتصل بنا رويد آيلاند". ليس هناك شك في أنه تأثر برسالة فيرازانو التي تمت دراستها من قبل من قبل هؤلاء المستقرين. بالقرب من هذا الجزء من العالم الجديد. أعطيت الاسم رسميا للجزيرة في عام 1644 مع الإعلان: "Aquethneck يجب أن يطلق عليه الآن من جزيرة رودس أو رود ايلاند".

في 15 يوليو 1663 ، منح الملك تشارلز الثاني الإنجليزي ميثاقًا ملكيًا للمستعمرة ، "باسم الحاكم وشركة المستعمرة الإنجليزية لجزر رود-آيلاند ومزارع بروفيدنس". في نهاية المطاف تم تقصير اسم المنطقة بالعامية إلى فقط "رود آيلاند" ، على الرغم من أن الجزء الرئيسي لا يشكل جزيرة على الإطلاق.ومع ذلك ، لا يزال الاسم الكامل رسميًا تقريبًا تمامًا كما كان في عام 1663: "ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدانس". في عام 2009 ، تم إجراء استفتاء على الناخبين لتغيير الاسم ، والتخلص من "المزارع" "جزء ، ولكن تم التصويت بأغلبية ساحقة.

حقائق المكافأة:

• في حين أن السابقة هي أفضل موثقة عن نظرية كيف حصلت على اسم رود آيلاند ، هناك نظريات أخرى هناك. كما المجلد 1 من وقائع الجمعية الأمريكية للآثار نشر لأول مرة في عام 1880 وضعه "أصل اسم ولاية رود آيلاند غامضة تماما." ويذهب المجلد إلى الادعاء أنه من الممكن أن يكون اسم مشتق من "roode eylandt" الهولندية ، وهذا يعني "جزيرة حمراء" من المفترض أنه بسبب الطين الأحمر الذي ينتشر في شواطئه. في الواقع ، تدعم مكتبة الكونغرس هذه النظرية المحتملة وكذلك مكتب وزير الدولة في ولاية رود آيلاند. ومع ذلك ، قام المستكشف الهولندي أدريان بلوك بزيارة خليج ناراجانسيت حوالي عام 1614 (ونشر بعد ذلك بعقد من الزمان) ووصفها بأنها جزيرة حمراء. ومع ذلك ، كان هذا قرابة القرن بعد أن كتب فيرازانو الذي تشير رسالته إلى "Ilande of the Rodes" ، وهو شيء قرأه على نطاق واسع قادة الجماعات الذين استقروا وسافروا بالقرب من المنطقة أثناء تخطيط رحلاتهم. لذلك ، من الصعب تصديق أن الاسم الهولندي الأخير هو الأصل الحقيقي ، على الرغم من أن الخرائط الهولندية فعلت لفترة قصيرة في منتصف القرن السابع عشر أشارت إليها باسم "Roodt Eylant". ومع ذلك ، كما قال وليامز ، "دعينا ركب جزيرة ، "تشير إلى جزيرة رودس اليونانية ، وليس" رودت "الهولندية. بالطبع ، من الممكن أيضًا أنه ليس أيضًا أمرًا أو شيئًا ، ولكن مع الجمع بين الهولنديين الذين يشيرون إليها باسم رودت ، والإنجليزية المستوطنون "Rodes" كلاهما يؤثران على التحول من الاسم الأصلي "Aquethneck" إلى ما هو عليه اليوم.
• وقائع الجمعية الأمريكية للآثار كما يتوقع أن يكون قد تم تسمية رود ايلاند بسبب كونها "جزيرة الميناء" أو الطريق في المحيط. كما أنهم يفكرون في أنه يمكن تسميته على اسم عائلة "رودس" ، بعد العثور على هذه العائلة في حفر الباحث نفسه في التاريخ المبكر للدولة. يقول الوثيقة: "ألا يمكن أن يكون السيد رودس من بين أوائل المستوطنين الإنجليز؟" بغض النظر عما إذا كان أو لم يكن ، فإن الأدلة الموثقة السابقة تشير ضمنا إلى أن نظرية الرسالة Verrazzano هي الأكثر احتمالا.