من الذي يحصل على حقوق تأليف كتاب هتلر؟

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

كفاحيإن كتاب الكراهية في السيرة الذاتية المعادية للسامية الذي كتبه أدولف هتلر في عشرينيات القرن الماضي هو واحد من أكثر الكتب إثارة للجدل والسمعة في كل العصور. كما قد تتخيل ، فقد أدى هذا إلى بيع ملايين النسخ من الكتاب منذ أن قام هتلر بالعالم بتفضيل كبير وبطولة (دون أي اعتبار لسلامته الشخصية) تمكن من التسلل إلى Führerbunker وإخراج واحدة من أكثر لقد قام هتلر بإطلاق Walther PPK على رأسه ، الذي كان يجمع الإتاوات من مبيعات الكتاب ، إلى أي مدى قام هتلر بإنشائها قبل ذلك ، ولماذا يكتبها في المقام الأول؟

هتلر بدأ في البداية يملي وصياغة الخطوط العريضة ل كفاحي أثناء سجنه في عام 1923 بعد محاولة فاشلة للاستيلاء على السلطة في بافاريا في انقلاب أصبح يعرف في نهاية المطاف باسم "Beer Hall Putsch". نظرًا إلى أن هتلر ، الذي صممه هتلر كطريقة لنشر المثل النازية في وقت واحد وسداد الديون الهائلة التي كان قد قدمها ، كان يتوقع في المستقبل أن يكون كتابه يستهدف في المقام الأول أولئك الذين كانوا إما متعاطفين مع الحزب الاشتراكي الوطني أو متعاطفون معه. بالنسبة للجزء الأكبر ، كان هتلر على حق (وهي جملة يأمل هذا المؤلف بإخلاص ألا تخرج من السياق في المستقبل) ، وبعد إطلاقه في عام 1925 ، باعت 9000 نسخة متواضعة ، ومع ذلك كسبته دخلا قليلا لطيفا.

وبإضافة هذه المجاميع بشكل كبير ، عندما أصبح هتلر الفوهرر ("الزعيم / المرشد") ، تم شراء ملايين النسخ من الكتاب من قبل الحكومة الألمانية وتم توزيعها على "مجاني" على الجنود الألمان والأزواج الجدد. وبقيامه بذلك ، ضمن هتلر أنه حصل على حقوق ملكية لكل كتاب من الكتب "المجانية" التي قدمتها الحكومة بإعلانه أن السلطات المحلية كان عليها أن تدفع لتغطية تكلفة الكتاب قبل إعفائها.

من الصعب تحديد مقدار الربح الذي حققته هتلر من جميع هذه المبيعات ، ولكن وفقًا للفيلم الوثائقي ، أموال هتلر، رن مجموع في أقل بقليل من ثمانية ملايين Reichsmarks. من الصعب بنفس القدر ، لمجموعة متنوعة من الأسباب ، تحويل هذا المبلغ إلى دولارات اليوم أو الجنيه. ولكن ، كما تقدير تقريبي للغاية ، فإن ثمانية ملايين Reichsmarks في أوائل 1940s سيكون معادلا حوالي 30 مليون دولار في ذلك الوقت أو نحو 430 مليون دولار (279 مليون جنيه استرليني) اليوم. مهما كان الحال ، بالنظر إلى نمط حياة هتلر الفخم إلى حد ما في السنوات المباشرة المؤدية إلى (ثم لاحقًا) وقته كزعيم لألمانيا ، ومع معظم دخله الشخصي يأتي من مبيعات الكتب في وقت مبكر ، سيبدو كان حساب البنك القيام به على ما يرام. بالطبع ، يجب أن نلاحظ أن هذا لا يأخذ في الاعتبار جميع الأموال التي اكتسبها هتلر في وقت لاحق من خلال وسائل أخرى مختلفة مثل ترخيص صورته للحكومة الألمانية (كسب المال في كل مرة يبيعون ختم أو عنصر آخر مع الوجه عليه).

كما عزز هتلر من دخله الشخصي عن طريق ببساطة عدم الاكتراث بدفع ضرائبه. لقد خلق هذا شيئًا من المشكلة بالنسبة له في البداية ، لكنه تمكن من الخوض في مكتب الضرائب الألماني لسنوات ، في وقت ما يدعي أنه امتلك فقط "مكتب واحد واثنين من رفوف الكتب"، في حين أن القيادة في الوقت نفسه في سيارة مرسيدس جديدة. وفي أحيان أخرى ، أبقى مسؤولي الضرائب في الخليج بإصراره على سداد فاتورة الضرائب الخاصة به على أقساط مع مرور الوقت. كل هذا بلغ ذروته في هتلر الذي تلقى فاتورة ضرائب بقيمة 405،500 رايخ ماركس بعد فترة وجيزة من توليه منصب المستشار في عام 1933. (كمرجع ، كان متوسط الراتب السنوي للمعلم في ألمانيا في ذلك الوقت أقل بقليل من 5000 نقطة.) لا يزال غير راغب في دفع ضرائبه و والآن بعد أن أصبح مسؤولاً ، أعلن على الفور ممثل عن وزارة المالية أن الفوهرر كان "خالياً من الالتزامات الضريبية" ، وتم التنازل عن الدين الضريبي الهائل الذي جمعه ، إلى جانب الضرائب المستقبلية التي كان يدين بها.

بينما مبيعات كفاحي كان دوليا أكثر تواضعا ، لا يزال هتلر يحصل على مبالغ كبيرة من المال قبل بداية الحرب العالمية الثانية ، مع ملاحظة أنه صنع في مكان ما في منطقة 500،000 دولار تضخم الدولاراتمن مبيعات الكتاب في المملكة المتحدة وحدها.

وبما أن هتلر كان مقيماً رسمياً في ميونيخ عند وفاته ، فقد استولت الحكومة البافارية على جميع ممتلكاته ، بما في ذلك حقوق الكتاب وحرمت نشره في ألمانيا على الفور. وعلى الرغم من ذلك ، لا يزال الكتاب منشورًا ويُباع ببعض النجاح في بلدان أوروبية أخرى وخارجها حيث لا يتم حظره. بصفتك مالك حقوق الطبع والنشر القانونية ، بافاريا هو يحق لهم الحصول على أي إتاوات من هذه المبيعات وهم يقبلونها ، وإن كان على مضض قبل منحهم للجمعيات الخيرية.

ومع ذلك ، عندما توفي هتلر أمرت إرادته أن أي كائنات من "قيمة عاطفية أو ضرورية للحفاظ على حياة بسيطة متواضعة"ينقسم بين أقاربه وأصدقائه الحيين ، في حين يتم تقسيم مجموعته الفنية والأصول المتبقية بين معرض فني في مسقط رأسه في لينز وحزب العمال الألماني الاشتراكي الوطني على التوالي. ومع ذلك ، قررت الحكومة البافارية تجاهل هذه الإرادة كجزء من ما نحب أن نطلق عليه "مبادرة هتلر اللولبية" الجديرة بالثناء ، مع امتلاك كامل ملكيته بالكامل. بينما من الناحية القانونية بعض ورثة هتلر البعيدة استطاع يدعي ما تبقى من ملكية هتلر (التي لا يزال يقدر أنها تساوي الملايين) ، لا أحد منهم على استعداد للقيام بذلك. (في الواقع ، وبصرف النظر عن عدم الرغبة في أي شيء يتعلق بحيازة هتلر ، فإن أبناء ابن شقيق هتلر قد ذهبوا إلى حد الاتفاق على عدم إنجاب أطفال لإنهاء سلالته).

بينما حقوق كفاحي تنتمي إلى الحكومة البافارية في معظم أنحاء العالم ، في المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، الأمور مختلفة قليلاً. في المملكة المتحدة ، تنتمي حقوق الكتابهيرست وبلاكتالذي اشترى حقوقًا لنشر نسخة مترجمة من الكتاب من ناشر هتلر في عام 1933. عندما مات هتلر ،هيرست وبلاكت احتفظ بحقوقه واستمر في بيع نسخ منه حتى يومنا هذا ، رغم أنه الآن تحت الاسم منزل عشوائي (ناشر قام باقتنائها في عام 1998).

ومع ذلك ، فإن الشركة ، غير الراغبة في الاستفادة من عمل لهتلر ، قامت منذ بعض الوقت بتخصيص جميع الإتاوات من الكتاب إلى جمعية خيرية مجهولة. في عام 2001 ، تم الكشف عن أن المؤسسة الخيرية المعنية كانت مجلس الرعاية الألماني. أعلن ذلك المجلس بعد ذلك أنه كان يخطط لاسترداد مبلغ 250.000 جنيه إسترليني من مبلغ الـ500.000 جنيهًا استرلينيًا الذي تلقوه على مر السنين عبر التبرعات التي يمنحها الكتاب. جاء هذا ردا على الجدل الذي اندلع إلى قبولهم لمثل هذه الأموال ويواجهها مختلف الأفراد البارزين ، بما في ذلك رئيسالهولوكوست للتربيةالذين شعروا أن الربح بأي طريقة من هذا الكتاب كان خطأً في حد ذاته ، حتى لو كان المال يستخدم من أجل الخير. وقد تم منح 250،000 جنيه استرليني كانت قد استخدمت بالفعل من مبيعات الكتاب لمساعدة الناجين من المحرقة النازية. ال مجلس الرفاهية وذكر كل هذا ،

عندما اتفقنا [في عام 1976] على الترتيب ، كان الرأي المقبول بشكل عام هو أن هناك التزام أخلاقي بتمرير الأموال إلى ضحايا المحرقة - ولكن لن تأخذها أي جمعية خيرية يهودية. غير أن مجلس الأمناء الحالي قرر أن التمويل لم يعد ملائما - لأسباب ليس أقلها أننا لم نعد نتعامل حصرا مع ضحايا المحرقة.

تم اختيار هذه المؤسسة الخيرية بسبب عملها مع اللاجئين اليهود من ألمانيا ، ولكن عددهم قد تضاءل بشكل كبير على مر السنين ؛ توفي معظمهم من كبار السن. المشكلة الآن هي أن لا أحد يريد أي شيء يتعلق بالمال.

عند تعلم أن مجلس الرفاهية سيعود المال ، منزل عشوائي قررت أنها ستوزع الأموال غير المرغوب فيها وأي رسوم لاحقة على جمعية خيرية أخرى مناسبة“.

لماذا لماذامجلس الرعاية الألماني كان هناك الكثير المتبقي من رسوم الكتب المتبرع بها ، وقد أوضح أنه "احتفظنا بها في حساب مصرفي منفصل عن تبرعات أخرى ولم نستخدمها إلا في حالات الطوارئ. قد لا يكون ضحايا المحرقة الذين ساعدتهم المؤسسة الخيرية قد عرفوا عن التبرع ، وأخشى أن يشعر البعض بالإهانة ".

في اميركا، الاتاوات الى كفاحي يتم جمعها من قبل هوتون ميفلين ، الذي اشترى حقوق الكتاب من ناشر هتلر في عام 1933. ومن المثير للاهتمام أن اثنين آخرين على الأقل من الناشرين (Stackpole و Reynal و Hitchcock) قد نشروا ترجمات غير مرخصة للكتاب في الثلاثينيات من القرن العشرين بحجة أنه كان هتلر يصف نفسه بأنه "ألماني عديم الجنسية" ، ولم يكن كتابه محميًا بحقوق الطبع والنشر. لم يدفع أي من هؤلاء الناشرين أي إتاوات لهتلر ؛ في الواقع ، أعلن Stackpole عن الكتاب صراحةً أن هتلر لم يحصل على أي شيء من مبيعات نسخته.

في بداية الحرب العالمية الثانية ، استولت الحكومة الأمريكية على جميع الأرباح والحقوق في الكتاب داخل البلاد. الحكومة بعد ذلك عقد حقوق كفاحي حتى عام 1979. خلال هذه الفترة ، حققوا عائدات بقيمة 139000 دولار ، مع وضع هذه الأموال في صندوق مطالبات الحرب قبل دفعها لضحايا الحرب.

في عام 1979 ، دفعت هوتون ميفلين حكومة الولايات المتحدة بمبلغ 37254 دولارًا كي تعيد بهدوء استعادة الحقوق التي تكسبها بمبلغ 700 ألف دولار على شكل عوائد على مدى العقدين المقبلين. ومع ذلك ، عندما تبين أن الشركة كانت تحقق مئات الآلاف من الدولارات من مبيعات الكتاب ، فقد أصدرت بيانًا يفيد بتوزيع العائدات التي حصل عليها الكتاب على المؤسسات الخيرية التي تروّج لـ "التنوع والتفاهم عبر الثقافات"ومجموعة من الأشياء الأخرى التي كان يكرهها هتلر. الصليب الأحمر (الذي أسسه هنري دونان بقصد منع وتخفيف المعاناة الإنسانية ، دون تمييز ، انظر: ذاكرة سولفرينو - الحياة الرائعة لهنري دونان) كان مرشحًا واحدًا لتلقي الإتاوات من المبيعات الأمريكية ، ولكن مثل قبل أكثر من ذلك بكثير ، ورد أن المنظمة رفضت المال.

بفضل قانون حقوق النشر الألماني ، كفاحي ومن المقرر أن يدخل المجال العام في 1 يناير 2016 ، مما يعني أنه سيكون هناك المزيد من الحجج والجدل حول من ، إذا كان أي شخص ، يجب أن يستفيد من كتاب هتلر للكراهية.

حقائق المكافأة:

• كتب هتلر تتمة ل كفاحي في عام 1928 ، التوسع في أفكار العمل الأصلي ، لا سيما في مجال نهج الحزب النازي تجاه السياسة الخارجية. ومع ذلك ، فإن المخطوطة 200 صفحة ، المعروفة اليوم باسم Zweites Buch (الكتاب الثاني) ، لم ينشر في حياة هتلر. تم اكتشافه في ملاجئ مداهمة ألمانية قام بها الجنود الأمريكيون في عام 1945 ، مع أصولها وأصالة المحتويات التي تم التحقق منها في وقت لاحق من قبل موظف سابق (جوزيف بيرج) من دار نشر Eher Verlag ، والتي نشرت في الأصل كفاحي واستعرضت المخطوطة.
• وكان أحد أحفاد المرأة التي ساعدت في تصميم ملجأ هتلر ، كارل بيرد إسر ، كبير مصممي مخبأ صدام حسين. ووفقًا لصحيفة إيسر ، فإن مخبأ حسين كان بإمكانه "البقاء على قيد الحياة دون أي ضرب مباشر من سلاح نووي على غرار هيروشيما". وفي الواقع ، أطلقت الولايات المتحدة العديد من القنابل المصممة خصيصًا من طراز GBU-28 للتخريب (يطلق عليها اسم " صدام ") في ذلك ، مع ما يقرب من عشرين من صواريخ كروز ، مع عدم وجود تأثير كبير على القبو نفسه (على الرغم من أن المبنى فوقه تم هدمه وكان هناك بعض الضرر الطفيف). وقد تم تصميم القبو أيضا ليكون قادرا على تحمل المواد الكيميائية و يمكن أن تستوعب الهجمات بالأسلحة البيولوجية حوالي 250 شخصًا ، وتكلف حوالي 66 مليون دولار (حوالي 183 مليون دولار اليوم) لتصميم وبناء (المنشأة من قبل الشركة الألمانية Boswau و Knauer). على الرغم من التكلفة ، لم يستخدم صدام القبو سوى ثماني مرات فقط قبل أن يتم عزله من السلطة.
• يُعتقد أن اسم أدولف هتلر من قبل العديد من علماء الاشتقاق ليشتق من "Huettler" أو "شخص يعيش في كوخ".
• "النازي" ليس مجرد اسم حزب سياسي بارز لمرة واحدة ، ولكن أيضًا الكلمة السواحلية لـ "جوز الهند".
• تم تسمية هتلر رجل العام بواسطة زمن في عام 1938 ، صرّحوا قائلين: "يبدو أن الرجال الأصغر في السنة كانوا صغيرين بالفعل بجانب الفوهرر". ومع ذلك ، فإن تفكيرهم في اختياره لم يكن لتكريم أفعاله حتى تلك اللحظة. ولاحظوا ، من بين يقرعون آخرين ضده ، "تعرض 700000 يهودي في ألمانيا للتعذيب الجسدي ، وسرقة المنازل والممتلكات ، وحرمانهم من فرصة لكسب لقمة العيش ، وطردوا من الشوارع. الآن هم محتجزون من أجل "فدية" ، خدعة العصابات عبر العصور. "انتهوا من مقالهم حول قرارهم تسمية هتلر رجل العام على الملاحظة المشؤومة ، "بالنسبة لأولئك الذين شاهدوا الأحداث الختامية لهذا العام ، بدا الأمر أكثر من المحتمل أن رجل 1938 قد يجعل 1939 عامًا يتذكره الجميع". زمن بالتأكيد مسمر ذلك واحد.