Logo ar.emedicalblog.com

Just Have One More Try - The Amazing Story of Douglas Mawson's 300-Mile Antarctic Trek

Just Have One More Try - The Amazing Story of Douglas Mawson's 300-Mile Antarctic Trek
Just Have One More Try - The Amazing Story of Douglas Mawson's 300-Mile Antarctic Trek

Sherilyn Boyd | محرر | E-mail

فيديو: Just Have One More Try - The Amazing Story of Douglas Mawson's 300-Mile Antarctic Trek

فيديو: Just Have One More Try - The Amazing Story of Douglas Mawson's 300-Mile Antarctic Trek
فيديو: The Amazing Story of Douglas Mawson's 300 Mile Antarctic Trek 2024, مارس
Anonim
في يوم قاسي في أنتاركتيكا في يناير 1913 ، بدون طعام ، كلاب ، نقل أو رفقة ، جوعى ، مغطى بقروح مفتوحة وبنعل قدميه مرفقة بجسده بشريط فقط ، جيولوجي أسترالي يبلغ من العمر 30 عامًا ومُستكشف دوغلاس ماوسن كان الدافع المتبقي الوحيد للجنود هو ترك مذكراته في مكان قد يجد فيه الباحثون ذلك في النهاية.
في يوم قاسي في أنتاركتيكا في يناير 1913 ، بدون طعام ، كلاب ، نقل أو رفقة ، جوعى ، مغطى بقروح مفتوحة وبنعل قدميه مرفقة بجسده بشريط فقط ، جيولوجي أسترالي يبلغ من العمر 30 عامًا ومُستكشف دوغلاس ماوسن كان الدافع المتبقي الوحيد للجنود هو ترك مذكراته في مكان قد يجد فيه الباحثون ذلك في النهاية.

ومن دواعي السخرية أن رحلة موسون من خلال الجحيم كانت بداهة. كقائد للبعثة الأسترالية لأنتاركتيكا ، وصل ماوسن وطاقمه المؤلف من 31 شخصًا في 8 يناير 1912 في مكان أطلقوا عليه اسم الرأس دينيسون على خليج الكومنولث ، وهو موقع اكتشف لاحقًا أنه المكان الأكثر رياحًا على سطح البحر على الأرض ، مع متوسط سرعات الرياح التي تصل إلى 50 ميلاً في الساعة (80 كم / ساعة). أنشأ الطاقم قاعدة هناك ، في الأساس كوخ على رأس صخري ، فضلا عن آخر في الغرب على الرف الجليدي كوين ماري لاند. سفينة الإغاثة الخاصة بهم ، و فجر، لم يكن من المقرر العودة حتى 15 يناير 1914.

وقد نجح الرجال ، الذين تم توفيرهم بشكل جيد ، في البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء القادم ، حيث ظهرت العواصف الثلجية مع سرعات الرياح التي تصل إلى 200 ميل في الساعة (322 كم / ساعة). قال ماسون عن الاضطرار إلى الخروج في بعض من هذه ، "الانغماس في طوابع دوامة العاصفة المتأرجحة على الحواس ، نادرا ما يساوى انطباع لا يمحى والمرعب في سلسلة كاملة من التجربة الطبيعية. العالم فراغ: مروع ، شرسة ومروعة. نحن نتعثر ونناضل من خلال الكآبة في Stygian. الانفجار الذي لا يرحم - وهو ثأر الانتقام - الطعنات والبوفيهات والتجمد ؛ ستائر الانجراف والختان ".

ومع مرور السنة وتقلصت العواصف ، استعدوا للاستفادة من الصيف القطبي الهادئ (نسبيا) الذي يستمر من أواخر نوفمبر وحتى فبراير ، لاستكشاف المنطقة المحيطة التي لم تكن مجهولة من قبل. انشقت إلى ثمانية فرق مكونة من ثلاثة أشخاص (مع بقاء الطاقم المتبقي وراءهم لتميل المعسكرات) ، احتوى حزب الشرق الأقصى في موسون على بطل تزلج سويسري ، كزافييه ميرتز البالغ من العمر 29 عامًا ، وعضو في فريق Fusiliers البريطاني البالغ من العمر 25 عامًا بلجريف نينيس.

في 10 نوفمبر 1912 ، أقام حزب موسون وقتًا ممتعًا ، وبعد شهر ، كان على بعد 300 ميل من كامب دينيسون. بعد عبور اثنين من الأنهار الجليدية وعشرات من الصدوع القاتلة (حيث كانت جسور الثلوج الرقيقة تمتد وغالباً ما تخفي الهاوية أدناه) ، بدأ الرجال يفكرون في العودة (يحتاجون للعودة في موعد أقصاه 15 يناير ، عندما تصل أورورا إلى أقلهم). ولكن بعد ذلك وقعت المأساة في 14 ديسمبر 1912.
في 10 نوفمبر 1912 ، أقام حزب موسون وقتًا ممتعًا ، وبعد شهر ، كان على بعد 300 ميل من كامب دينيسون. بعد عبور اثنين من الأنهار الجليدية وعشرات من الصدوع القاتلة (حيث كانت جسور الثلوج الرقيقة تمتد وغالباً ما تخفي الهاوية أدناه) ، بدأ الرجال يفكرون في العودة (يحتاجون للعودة في موعد أقصاه 15 يناير ، عندما تصل أورورا إلى أقلهم). ولكن بعد ذلك وقعت المأساة في 14 ديسمبر 1912.

في حوالي الظهر ، توقف ميرتز ، الذي كان يتنقل في الأمام كشخص لاثنين آخرين كانوا يقودون الزلاجات التي يسحبها هسكيز ، وأعلن أن هناك صدع آخر كان في طريقهم. في الصدارة ، لم يجد موسون صعوبة في عبور جسر ثلجي تم اكتشافه ، ثم نظر مرة أخرى للتأكد من أن نينيس قام بتعديل طريقه ليتبع مسار الأمان خلفه. كان لديه.

دفع مازن وأجهه إلى الأمام ، فاجأه أن يلاحظ أن ميرتز قد توقف فجأة وكان متجهاً نحوه ، وهو يشعر بالقلق. عندما نظر إلى الخلف ، صدم ماوسن لأنه لم ير أي علامة على نينيس ، أو مزلقته ، أو كلابه الستة. وسرعان ما وصل الزوجان سيراً على الأقدام إلى جانب ميرتز ، وسرعان ما وصل الإثنان إلى ثقب يبلغ ارتفاعه 11 قدمًا على سطح الثلج ، مع مجموعتين من المسارات المؤدية إليه ، ولم يتبق منها سوى مسافة واحدة.

أخذ يلتفّ فوق ويزحف إلى الشفة الحسّاسة من الفتحة ، هم انحنى على الحافة في محاولة أن يجد رفيقهم. ومع ذلك ، فإن الناجي الوحيد الذي رأوه كان كلبًا مصابًا ، بالإضافة إلى ميت ، على بعد 150 قدمًا تقريبًا تحت السطح. على الرغم من ثلاث ساعات من الاتصال والاستماع اليائسين ، لم يكن هناك أي علامة على نينيس ، ومع وجود القليل من الحبال للوصول إلى الرف 150 قدم ، كان عليهم أن يقبلوا أن نينيس قد ضاع.

سوء التخطيط جعل الأمور أسوأ. ترى ، بدلاً من أن تفرق بين الإمدادات بالتساوي بين الزلاجات ، كان نينيس قد احتوى على خيامهم المكونة من ثلاثة أشخاص ، معظم طعام الناس (جميع الحصص الغذائية عدا 10 أيام) ، كل طعام الكلاب ، وأفضل ستة من الكلاب.

حوّل الرجال عدائين زلقهم ، وزلاجات ميرتز وغطاء خيمة إضافي إلى خيمة ضيقة ، وقضوا الليلة الأولى يائسة وهم يخططون لمسافة 315 ميل ذهاباً وإياباً.

خلال الأيام القليلة الأولى ، وبينما كانت الكلاب والكلاب لا تزال تغذِّي بشكل جيد نسبيًا ، فقد جعلوا الوقت مناسبًا في رحلة العودة. ومع ذلك ، بين الطعام المحدود والمجهود المستمر ، خلال الأسابيع المتبقية من ديسمبر ، بدأ أقزامهم ينزل من الإرهاق. وبما أن كل كلب لم يعد قادراً على الركض ، فقد تم وضعه على الزلاجة وحمل معه إلى أن قاموا بالتخييم. وبمجرد أن يصنع الرجال معسكرًا ليلاً ، يُقتل ويقتل الكلب المفيد ، ويصبح لحمه ومخلفاته طعامًا للرجال ، مع ترك كل ما تبقى للكلاب الباقية. لم يضيع شيء. حتى مخالب الكلاب المشدودة كانت في نهاية المطاف مطهية ويتم أكلها.

ولسوء حظ الزوجين ، لم يعرفوا أن كبد الأجس مرتفع للغاية في فيتامين أ (وهو مادة مغذية يمكن أن تؤدي بكميات كبيرة إلى مشاكل صحية حادة) وأنهم يحتفظون بقطع اختيار مثل هذه لأنفسهم.

سرعان ما نزل الرجلان إلى كلب واحد ، لذا استغلوا أنفسهم وبدأوا يسحبون معها من خلال الثلوج العميقة.أبقوا فقط أبسط المعدات ، ألقوا ببنادقهم ، والعدائين الإضافيين ، وحبل جبال الألب ، وحتى الكاميرا والسينما التي استخدموها لإحياء ذكرى رحلتهم.

بعد ستة عشر يومًا من رحلة العودة ولم يعد هناك سوى ما يزيد قليلاً عن نصف الطريق ، أشار ماوسن ، "كزافييه من اللون. فعلنا 15 ميلا ، وتوقف في حوالي الساعة 9 صباحا. التفت - كل ما لديه أشياء رطبة جدا. الانجراف المستمر لا يعطي المرء فرصة لتجفيف أي شيء ، ومعداتنا مؤسفة. لقد قُصفت الخيمة بشكل رهيب ، وكلها مغطاة بالثلج."

هزال ، ويبدو أنه يعاني من فرط الفيتامين A ، بدأ ميرتز في الانخفاض بسرعة ؛ في 5 يناير 1913 ، على الأقل الوهمية قليلاً ، في محاولة لإثبات ماواسون بأن أصابعه لم تتعثر ، إنه في الواقع جزء من طرف واحد. بعد فترة وجيزة ، رفض أن يذهب إلى أبعد من ذلك.

لم يترك موسون ميرتس وراءه وأقنعه بالركب على الزلاجة ، التي تم سحبها من تلقاء نفسه.

على الرغم من أنهم سافروا الآن إلى ثلثي طريق العودة ، في 7 يناير 1913 ، ما زال لديهم 100 ميل للذهاب ، وكان ميرتز في ساعاته الأخيرة. قال ماوسن ،

خلال فترة ما بعد الظهر لديه عدة نوبات وهذياني ، يملأ سرواله مرة أخرى وتنظف له. إنه ضعيف جداً ، ويصبح أكثر هشاشة ، ونادراً ما يكون قادراً على التحدث بشكل متماسك. في الثامنة مساءً ، يهتاج ويكسر عمود الخيمة. أنا أمسك به ، ثم يصبح أكثر سلمية وأضعه بهدوء في الحقيبة. يموت بسلام في حوالي الساعة 2 صباح يوم الثامن. لقد فقد كل جلد ساقيه وأجزاءه الخاصة. أنا في حالة واحدة ولن أتئام القرحة على الأصبع.

الآن وحيدا في واحدة من أكثر الأماكن الوعرة على وجه الأرض ، صنع ماوسن طبقة من الثلج في ميرتز ، وقطع الزلاجة إلى النصف وشيد "شراعًا" من معطف ميرتز وبعض القماش المتبقي الآخر واستمر في ذلك ، بدون أي طعام تقريبًا ، يسقط شعره في كتل ، ويقشّر جلده من ساقيه ، ويَفْتحُ التقرّحات على وجهه وجسمه. وفي غضون أيام قليلة ، اكتشف أيضًا أن رعب قدميه قد انفصل عن رعايته ، لكنه استمر في ثبوتها ، ثم وضعه على ظهره ، ثم وضع على عدة أزواج من الجوارب الصوفية وأُصيب بالجنود.
الآن وحيدا في واحدة من أكثر الأماكن الوعرة على وجه الأرض ، صنع ماوسن طبقة من الثلج في ميرتز ، وقطع الزلاجة إلى النصف وشيد "شراعًا" من معطف ميرتز وبعض القماش المتبقي الآخر واستمر في ذلك ، بدون أي طعام تقريبًا ، يسقط شعره في كتل ، ويقشّر جلده من ساقيه ، ويَفْتحُ التقرّحات على وجهه وجسمه. وفي غضون أيام قليلة ، اكتشف أيضًا أن رعب قدميه قد انفصل عن رعايته ، لكنه استمر في ثبوتها ، ثم وضعه على ظهره ، ثم وضع على عدة أزواج من الجوارب الصوفية وأُصيب بالجنود.

ومع وصول 80 ميلاً ، وأيام قليلة فقط لجعل موعد أورورا في 15 يناير ، كانت فرص مووسن تبدو كئيبة بشكل متزايد عندما وقعت كارثة أخرى. وكسر الجسر ، وجد نفسه معلقة من زلاجة على صدع مميت ، أبقى من السقوط بحبله.

لحسن الحظ ، كانت الزلاجة عالقة بشدة ، وكان الحبل يعقد بشكل دوري بطوله البالغ 14 قدمًا. استدعى ماوسن ما تبقى من قوته ، فاندفع نحو العقدة الأولى ، وأمسك وسحب جسده. تكرار الفداء مرارا وتكرارا ، مع استنفاد قوته الجسدية والعقلية ، وصل أخيرا إلى شفة الصدع - عند هذه النقطة تراجعت وانخفضت إلى أسفل ، مرة أخرى فقط أنقذها من قبل تسخير له.

عاطفياً ، مجازياً وحرفياً في نهاية حباله ، كان ماوسون يفكّر في فك نفسه وإيقاف كل شيء من خلال الوقوع في الصدع.

أدناه كانت الهوة السوداء. استنزفت ، ضعيفة ومبردة (على يدي كانت عارية ورضاه من الثلج قد حصلت داخل ملابسي) علقت مع اقتناع راسخ بأن الجميع قد انتهى ما عدا مرور. سيكون الأمر مجرد عمل للحظة للانزلاق من الحزام ، ثم ينتهي كل الألم والكدح.

ولكن بعد ذلك استرجع آية من قصيدة روبرت سيرفيس ، ال Quitter: “كل ما عليك فعله هو محاولة واحدة أخرى - إنه أمر سهل الموت ، إنه صعب على الحياة.”

أعطى ذلك Mawson مرة أخرى الحبل الهائل. "كانت قوتي تنحسر بسرعة. في لحظات قليلة سيكون الأوان قد فات. احتل الكفاح بعض الوقت ، ولكن معجزة صعدت ببطء إلى السطح. هذه المرة برزت قدمي أولاً … ودفعت نفسي … ثم جاء رد الفعل ، ولم أستطع فعل أي شيء لمدة ساعة …"

وبعد ذلك ، "لساعات وأنا أضع في الحقيبة ، والتداول في ذهني كل ما تبقى وراءها وفرصة للمستقبل. بدا لي أن أقف وحدي على الشواطئ العريضة من العالم … حالتي الجسدية كانت لدرجة أنني شعرت أنني قد أنهار في أي لحظة … بدأت العديد من أصابع قدمي بالتلوث واكتشفت بالقرب من النهايات وعملت الأظافر بشكل فضفاض. يبدو أن هناك القليل من الأمل … كان من السهل النوم في الحقيبة ، وكان الطقس قاسيًا في الخارج …"

Image
Image

على افتراض فجر كان قد غادر بالفعل ، واعتقِد أنه مصاب بالفشل ، واستمرّ ماوسون مع الأمل الرقيق في أنه سيصل إلى مكان يمكن أن يترك فيه مذكراته وميرتز ، حتى يتعلم الآخرون مصيرهم.

ومع ذلك ، انتشر الأمل من جديد في 29 يناير 1913 عندما اكتشف مووسون خبزا من الطعام مغطى بقماش مع ملاحظة من أعضاء حزبه كانوا يبحثون عن مجموعته الصغيرة ، التي غادرت قبل ساعات فقط. أبعد من الطعام ، ذكرت المذكرة أن أورورا ما زالت تنتظره.

على بعد 28 ميلاً فقط من معسكر دينيسون في هذه المرحلة ، استغرق الأمر منه 10 أيام للوصول إلى القاعدة ، ويرجع ذلك جزئياً إلى حالته الضعيفة ، على الرغم من الإمدادات الإضافية ، ولكن أيضاً بسبب عاصفة ثلجية جعلته محصوراً في كهف ما يقرب من أسبوع على بعد أميال قليلة من المعسكر الرئيسي. عندما خرج من الكهف وجعل الدفعة الأخيرة إلى السفينة المنتظرة ، كان المشهد الذي رآه هو فجر بعيدا عن المسافة ، أبحر بعيدا … كان قد غاب عنها فقط في غضون ساعات.

لكن هذه لم تكن النهاية. وقد تطوع ستة من زملائه بالبقاء في البحث عن الطرف المفقود. عند وصول مووسون ، حاولت المجموعة الصغيرة استدعاء أورورا عن طريق التلغراف اللاسلكي ، لكن بسبب سوء الأحوال الجوية ، لم تتمكن السفينة من العودة أو البقاء ، وهكذا أبحرت إلى المنزل.

أجبرت على قضاء فصل شتاء آخر في القارة المتجمدة ، استفادت المجموعة الموفرة بشكل جيد من وقتهم ، وأجروا أبحاثًا علمية إضافية ، بما في ذلك دراسة Aurora Australis (انظر: ما الذي يسبب الأنوار الشمالية والجنوبية) ، ورسم خرائط المنطقة أكثر ، واكتشاف النيازك الأولى في أنتاركتيكا ، من بين أمور أخرى. من خلال كل ذلك ، كانوا قادرين على التواصل مع العالم الخارجي من خلال تجربة البث اللاسلكي بعيد المدى.
أجبرت على قضاء فصل شتاء آخر في القارة المتجمدة ، استفادت المجموعة الموفرة بشكل جيد من وقتهم ، وأجروا أبحاثًا علمية إضافية ، بما في ذلك دراسة Aurora Australis (انظر: ما الذي يسبب الأنوار الشمالية والجنوبية) ، ورسم خرائط المنطقة أكثر ، واكتشاف النيازك الأولى في أنتاركتيكا ، من بين أمور أخرى. من خلال كل ذلك ، كانوا قادرين على التواصل مع العالم الخارجي من خلال تجربة البث اللاسلكي بعيد المدى.

على الرغم من العمل والإمدادات الوفيرة الآن ، فقد استغرق موسون بعض الوقت ليتعافى عقلياً من محنته. وقال: "أجد أعصابي في حالة خطيرة للغاية ، ومن الشعور الذي أشعر به في قاعدة رأسي ، لدي شكوك بأنني قد أتمكن من التخلص من الروك قريباً جداً. من الواضح أن أعصابي كانت تعاني من صدمة كبيرة جدًا ".

عاد ماوسن إلى أستراليا في فبراير من عام 1914. ولعمله في استكشاف القارة القطبية الجنوبية ، حصل على الميدالية الذهبية للمؤسس عام 1915 وميدالية لينغستون المئوية في عام 1916. كما كتب رواية رائعة عن محنته في عام 1915 ، منزل العاصفة الثلجية. (تم نشر حساب أحدث من بعثة Mawson في عام 2013 بواسطة David Roberts: وحدها على الجليد: أعظم قصة البقاء على قيد الحياة في تاريخ الاستكشاف.)

تزوج وكان فارس في عام 1914 ، شغل منصب رائد في الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى ، وأصبح أستاذا في جامعة أديلايد ، وحتى عاد إلى القارة القطبية الجنوبية في 1929-31. توفي من سكتة دماغية في 14 أكتوبر 1958 عن عمر يناهز 76 عامًا. واليوم ، يمكن العثور على صورته على الورقة الأسترالية التي تبلغ قيمتها مئة دولار.

موصى به: