انها حياة رائعة كانت مبنية على قصة قصيرة "بطاقة عيد الميلاد" للفنان فيليب فان دورن ستيرن

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

اليوم وجدت إنها حياة رائعة استند إلى قصة قصيرة بعنوان "بطاقة عيد الميلاد" من تأليف فيليب فان دورن ستيرن ، والتي تم إرسالها في الأصل إلى حوالي 200 من أصدقاء وعائلة ستيرن في ديسمبر من عام 1943.

تم استدعاء القصة القصيرة أعظم هدية وكان مستوحى من حلم كان ستيرن ليلة واحدة في 1930s. بعد ذلك ، قام ستيرن ، الذي كان مؤلفًا بارعًا في هذه المرحلة ، وإن كان مؤلفًا تاريخيًا ، بكتابة القصة القصيرة المكونة من 4000 كلمة حول رجل يدعى جورج كان ذاهبًا إلى الانتحار بالقفز من الجسر ، ولكن تم إيقافه عندما وقع شخص ما وضربه محادثة معه. يتعلم الشخص الغامض في نهاية المطاف أن جورج يتمنى لو لم يولد أبداً ومنح جورج أمنيته. وسرعان ما اكتشف جورج أنه لا أحد يعرفه يعترف به وأن العديد من الأشخاص الذين عرفهم كانوا أسوأ حالًا في حياتهم لأنه لم يكن موجودًا من قبل. وكان من بين أبرز هؤلاء شقيقه الصغير الذي غرق لأنه لم يكن هناك لإنقاذه. في النهاية يحصل جورج على الغريب لتغيير كل شيء إلى ما كان عليه ويسر الآن أن يكون على قيد الحياة.

في البداية سعى شتيرن للعثور على ناشر لقصة قصيرة من 21 صفحة ، لكنه فشل في هذا المسعى ، لذلك قرر تقديم هدية "بطاقة عيد الميلاد" للخروج منه وطباعة 200 نسخة أرسلها إلى الأصدقاء والعائلة في ديسمبر من 1943. انتهى الأمر بهدية أعادتها ، حيث وجد العمل طريقه في النهاية إلى أيدي المنتج ديفيد هيمبستيد الذي عمل لدى RKO Pictures. ثم دفعت صور RKO مبلغ 10000 $ (حوالي $ 124،000 اليوم) للحصول على حقوق الصورة المتحركة للقصة ، بعد أربعة أشهر فقط من إرسال شتيرن. ثم تمت كتابة تعديلات مختلفة قبل بيع النسخة السينمائية من القصة لشركة إنتاج فرانك كابرا في عام 1945 ، وأيضاً مقابل 10،000 دولار. بعد ذلك ، قامت شركة Capra بتكييف القصة بشكل أكبر وجعلتها في النهاية إنها حياة رائعةالتي ظهرت لأول مرة في عام 1946.

من المثير للاهتمام في حين أن القصة كانت مبنية على أعظم هديةكانت شخصية جورج بيلي تستند في الواقع على مؤسس بنك أوف أميركا ، إيه بي جيانيني. كان Giannini أيضًا مصدر إلهام لشخصية مشابهة في فيلم American Madness في Capra. في سن ال 14 ، غادر جيانيني المدرسة وبدأ العمل مع والده ، لورنزو سكاتينا ، في صناعة المنتجات كسمسار إنتاج. في الوقت الذي كان يبلغ من العمر 31 عاما ، كان قادرا على بيع الكثير من اهتمامه بهذه الشركة لموظفيه وكان يعتزم التقاعد. ومع ذلك ، بعد عام واحد ، طلب منه الانضمام إلى جمعية الإدخار ومساعدة القروض في كولومبوس ، التي كانت بنكًا صغيرًا في نورث بيتش ، كاليفورنيا.

بمجرد انضمامه ، وجد أن ما يقرب من أي شخص في الادخار والقروض ، أو غيرها من البنوك ، كانوا على استعداد لتقديم القروض لأي شخص غير الأغنياء أو أصحاب الأعمال. في البداية ، حاول جيانيني إقناع المديرين الآخرين في المدخرات والقروض لبدء إقراض المواطنين من الطبقة العاملة ، لمنحهم قروض المنازل والسيارات ، من بين أمور أخرى. ورأى أن مواطني الطبقة العاملة ، على الرغم من افتقارهم إلى الأصول لضمان عدم الاقتراض ، كانوا صادقين بشكل عام ، وسوف يسددون قروضهم عندما يستطيعون ذلك. علاوة على ذلك ، من خلال إعطائهم النقود ، سيسمح لمواطني الطبقة العاملة بتحسين أنفسهم بطرق لم تكن لتتمكن من فعلها بدون المال الذي أعاره لهم ، مثل القدرة على شراء منزل أو لبدء عمل تجاري جديد. لم يكن قادرا على إقناع المديرين الآخرين لبدء الإقراض للطبقة العاملة. لذلك جمع الأموال لبدء بنكه الخاص ، بنك إيطاليا ، الذي أصبح فيما بعد بنك أمريكا.

ثم قام بممارسة عدم تقديم القروض على أساس مقدار المال أو رأس المال الذي كان يملكه الشخص ، ولكن كان يعتمد في المقام الأول على طريقة الحكم على شخصيته. في غضون عام ، كان لدى بنك إيطاليا أكثر من 700،000 دولار من الودائع من أفراد الطبقة العاملة هذه ، وهو ما يتراوح بين 15 و 20 مليون دولار في الوقت الحاضر. بحلول منتصف العشرينات من القرن العشرين ، أصبح البنك ثالث أكبر بنك في الولايات المتحدة.

مثل جورج بيلي الوهمي ، أبقى جيانيني على نفسه من خلال كل هذا. على الرغم من أن هذا المصرف الذي بدأه كان يستحق المليارات في وقت وفاته ، فإن قيمة ملكية جيانيني بالكامل بلغت 500 ألف دولار فقط عندما توفي عن عمر يناهز 79 عام 1949. وتجنب الحصول على ثروة كبيرة حيث شعر أنه سيؤدي إلى تفقد الاتصال مع الطبقة العاملة. طوال معظم حياته المهنية ، رفض دفع أجر مقابل عمله وعندما حاول مجلس الإدارة منحه 1.5 مليون دولار كمكافأة لسنة واحدة ، قام بتوزيعها على جامعة كاليفورنيا قائلاً "حُق الأموال أمر سيء. لم أواجه هذه المتاعب أبداً."

حقائق المكافأة:

• في نهاية المطاف ، تم تقديم هبة أعظم إلى عمل منشور في عام 1944 ، بعد عام واحد من إرساله شتيرن كهدية لعيد الميلاد ، ونشره في مجلة ريدر سكوب. بعد شهر واحد ، تم نشره أيضًا في التدبير المنزلي الجيد تحت عنوان "الرجل الذي لم يولد أبدًا". كما تمكن شتيرن من نشرها في شكل كتاب في هذا الوقت ، مع رسوم توضيحية للقصة التي قام بها رافائيلو بوسوني.
• عندما تم بيع حقوق الصورة المتحركة للقصة لأول مرة إلى RKO ، كان من المقرر أن يلعب كاري غرانت دورًا رئيسيًا لجورج. عندما حصل كبرا على الحقوق ، انتهى ليونيل باريمور بكونه الشخص الذي أقنع جيمي ستيوارت بالمشاركة ، على الرغم من أنه لم يكن يريدها في البداية ، حيث كان من السابق لأوانه بعد عودته من الحرب العالمية الثانية.
• ارتفع جيمي ستيوارت إلى رتبة نجمتين في الجيش الأمريكي. في أغسطس من عام 1943 ، وجد نفسه مع سرب القصف 703 ، في البداية كضابط أول ، وبعد ذلك بوقت قصير كقائد. خلال العمليات القتالية على ألمانيا ، وجد ستيوارت نفسه ترقية إلى رتبة ميجور. شارك ستيوارت في العديد من المهمات المحسوبة والمجهولة (بناء على أوامره) في أوروبا النازلة التي احتلت ، حيث حلّق ب 24 في موقع قيادي في مجموعته من أجل إلهام قواته.
• لشجاعته خلال هذه البعثات ، حصل مرتين على الصليب الطائر المميز. ثلاث مرات حصل على ميدالية الطيران. وحصلت مرة على كروا دو جويريه من فرنسا. هذه الميدالية الأخيرة كانت جائزة تمنحها فرنسا وبلجيكا للأفراد المتحالفين مع أنفسهم الذين ميزوا أنفسهم بأفعال البطولة.
• بحلول يوليو من عام 1944 ، تمت ترقيته ستيوارت رئيس الأركان في الجناح الثاني لمكافحة القصف من سلاح الجو الثامن. بعد ذلك بوقت قصير ، تمت ترقيته إلى رتبة عقيد ، ليصبح واحدا من حفنة من الجنود الأمريكيين الذين يرتفعون من خاص إلى عقيد في غضون أربع سنوات.
• بعد الحرب ، كان ستيوارت جزءًا نشطًا من احتياطي القوات الجوية الأمريكية ، حيث كان يعمل كقائد احتياطي في قاعدة الاحتياط الجوية في دوبينز. في 24 يوليو 1959 ، حصل على رتبة عميد (جنرال واحد). تقاعد أخيرا من سلاح الجو في 31 مايو 1968 بعد 27 عاما من الخدمة وتم ترقيته لاحقا إلى اللواء (جنرالان).
• إنها حياة رائعة كان أول فيلم قام به جيمي ستيوارت بعد خدمته في الحرب العالمية الثانية. جاء ذلك في وقت كان يفكر فيه بشدة في التوقف عن التمثيل ، لأنه لم يكن يعرف ما إذا كان سيستطيع الاستمرار بعد تجاربه في الحرب.
• في 5 يناير 1992 ، إنها حياة رائعة أصبح أول برنامج أمريكي يتم بثه على التلفزيون الروسي. تم بث نسخة مترجمة ، من قبل ستيوارت وجامعة لومونوسوف موسكو الحكومية ، إلى أكثر من 200 مليون روسي في ذلك اليوم.
• إنها حياة رائعة كان يُعتبَر تقلبًا كبيرًا بعد إصداره ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الأداء الضعيف لهذا الفيلم في شباك التذاكر ، وأفلست شركة إنتاج كابرا وبدأ ستيوارت في التشكيك بقدرته على العمل بعد الحرب. ومع ذلك ، وبفضل كونه يعتبر فيلم عيد الميلاد (الذي يدعي كابرا نفسه أنه مفاجأة له ، كما أنه لم يرها بهذه الطريقة) ، اكتسب الفيلم زخما باطراد على مر السنين ، واليوم يعتبر واحدا من أعظم الكلاسيكية في تاريخ الفيلم. ذكر ستيوارت نفسه ذلك إنها حياة رائعة أصبح المفضل لجميع الأفلام التي قام بها في حياته المهنية.
• إنها حياة رائعة تكلف 3.7 مليون دولار (حوالي 44 مليون دولار اليوم) ولم تأخذ سوى 3.3 مليون دولار في مسارها الأولي في المسارح. هذا جعله جيدًا بما يكفي للافلام 26 فقط (من أصل 400 +) من الأفلام الأمريكية عام 1947. معجزة في شارع 34 في عام 1947 لتحقيق إيرادات إجمالية ، وهو موقف واحد قبل ذلك.
• في حين أن التقليب في البداية مع الجمهور ، إنها حياة رائعة تم ترشيحه لخمس جوائز أكاديمية ، رغم أنه لم يفز بأي منها. اليوم ، يعتبر معهد الفيلم الأمريكي أحد أكبر 100 فيلم أمريكي تم إنتاجه على الإطلاق. لديهم أيضا كما هو رقم واحد الفيلم الأمريكي الأكثر إلهاما في كل العصور.
• في المشهد في إنها حياة رائعة حيث يكون "العم بيلي" مخمورا ويترك الحفلة في منزل جورج ، يسمع صوته على ما يبدو إلى بعض صناديق القمامة والسقوط. في الواقع ، قام أحد أفراد الطاقم بطريق الخطأ بإسقاط بعض المعدات بعد انسحاب العم بيلي من الطلقة. بدلاً من كسر الشخصية ، صاح الممثل الذي لعب دور العم بيلي ، توماس ميتشل "أنا على ما يرام ، أنا بخير!" كما لعب جيمي ستيوارت أيضًا. كان من الواضح أن هذا هو الذي جعلها في الفيلم ، على الرغم من المصارعة. أعطيت المرحلة التي أسقطت المعدات مكافأة 10 دولار.
• تمكنت دونا ريد بالفعل من الوصول إلى النافذة في أول لقطة للمشهد حيث تقوم برغبة ورمي صخرة على النافذة. في الأصل ، كانوا يخططون لرميها ومن ثم كان مطلق النار حاد الوقوف لإطلاق النار على النافذة في الوقت المناسب ، لجعله يبدو أن الصخرة قد كسرها. هذا لم يكن من الضروري أن يكون ريد لديه ذراع رمي. 🙂
• نشأت دونا ريد في مزرعة ، وبرهان من ليونيل باريمور ، أظهرت كيفية حليب بقرة على مجموعة من إنها حياة رائعة.
• على مدى حياته نشر فيليب فان دورن ستيرن أكثر من 40 كتابًا ، معظمها تاريخيًا والعديد منها عن الحرب الأهلية ، التي أصبح فيها أحد كبار العلماء في البلاد.