Logo ar.emedicalblog.com

لماذا ندعو الوالدين "أمي" و "أبي"؟

لماذا ندعو الوالدين "أمي" و "أبي"؟
لماذا ندعو الوالدين "أمي" و "أبي"؟

Sherilyn Boyd | محرر | E-mail

فيديو: لماذا ندعو الوالدين "أمي" و "أبي"؟

فيديو: لماذا ندعو الوالدين "أمي" و "أبي"؟
فيديو: 1292 - ظلم الآباء لأبنائهم بحجة بر الوالدين - عثمان الخميس 2024, مارس
Anonim
إن استدعاء والدينا أي شيء آخر غير أمي وأبي أو أحد الاختلافات العديدة فيه هو مفهوم غريب تقريبا للكثيرين (وفي بعض الثقافات يعتبر فظا صريحا). إذن لماذا نشير إلى والدينا بهذه الطريقة؟ من أين أتت ، وربما أكثر إثارة للفضول ، هل هناك أي ثقافة تتخلى عن هذا الاسم الشائع الذي يبدو كأنه شخصيات أصلية؟
إن استدعاء والدينا أي شيء آخر غير أمي وأبي أو أحد الاختلافات العديدة فيه هو مفهوم غريب تقريبا للكثيرين (وفي بعض الثقافات يعتبر فظا صريحا). إذن لماذا نشير إلى والدينا بهذه الطريقة؟ من أين أتت ، وربما أكثر إثارة للفضول ، هل هناك أي ثقافة تتخلى عن هذا الاسم الشائع الذي يبدو كأنه شخصيات أصلية؟

يمكن تتبع الكلمات إلى 1500 ثانية لـ "أبي" و 1800 ثانية لـ "أمي". كما هو الحال مع العديد من أصول اللغة ، حيث تم نطق هذه الكلمات لأول مرة وبواسطة من هو لغزا. حتى أن قاموس أوكسفورد الإنجليزي قد اعترف بأنه ليس لديه "دليل" على المكان الذي نشأت فيه كلمة "أبي". من ناحية أخرى ، فإن كلمة "أمي" هي قصة مختلفة قليلاً ، ويعتقد على نطاق واسع أن الكلمة قد ولدت من الكلمة الأقدم "ماما" والتي يمكن إرجاعها إلى القرن السادس عشر باللغة الإنجليزية. وهذا بدوره يمكن إرجاعه إلى اللاتينية حيث تعني كلمة "ماما" "الثدي" أو "الحلمة". من هذه الكلمة ، حصلنا أيضا على كلمة "mammalia" ولاحقا "الثدييات" لوصف الحيوانات التي ترضع صغارها.

هذا يقودنا إلى الجزء المذهل - كلمة شبيهة للغاية بـ "الأم" تحدث في كل لغة على الأرض تقريبًا. لا نعني أن هناك كلمة واحدة إلى عن على "أمي" في كل لغة ؛ نحن نعني أن كلمة "mom" تشبه بشكل مروع كل اللغات الأكثر استخدامًا على الأرض تقريبًا.

على سبيل المثال ، إذا أردت أن تخاطب والدتك باللغة الهولندية ، فستقول "moeder" ، إذا كنت ستسافر إلى ألمانيا من ناحية أخرى ، فستطلق عليها اسم "مبتذلة" بينما تنتقل إلى إيطاليا في بلدك. ، "مادري". الآن نحن نعرف ما تفكر فيه ، كل هذه هي اللغات الأوروبية. لذلك ، دعونا نخلط الأشياء قليلاً ونسرد الكلمات لأمي أو الأم في بعض أكثر ، هل يمكننا قول لغات "غريبة" ، من وجهة نظر المتحدث باللغة الإنجليزية ، ومعرفة ما إذا كنت تلاحظ نمطًا:

  • الصينية: ماما
  • الهندية: مام
  • الأفريكانية: ما
  • المصري القديم: Mut
  • السواحلية: ماما

كما يمكنك أن ترى بوضوح من هذه القائمة ، هناك اتجاه غريب للغاية مع "أمي" بلغات مختلفة من حيث أنه يكاد يكون عالميًا بصوت "m". إذا كنت لا تزال غير مقتنعًا أو تعتقد أننا ربما ننتقي أمثلة على الكرز ، فإليك قائمة شاملة جدًا لطرق قول كلمة "أم" بعدد من اللغات لتتمكن من الاطلاع عليها في وقت فراغك. مع بعض الاستثناءات ، المفضلة لدينا هي Mapunzugun "Ñuke" ، ستلاحظ أنهم يستخدمون كلًا ما "m" وغالبًا ما يكون الصوت "ma".

أما بالنسبة إلى كلمة "أبي" ، في حين أن هناك بالتأكيد اختلاف في طرق التعامل مع رجلك في اللغات الأجنبية ، يمكن ملاحظة اتجاهات مماثلة. على سبيل المثال ، كلمة "بابا" موجودة بعدة لغات بما في ذلك الروسية والهندية والإسبانية والإنجليزية ، في حين تظهر اختلافات طفيفة في اللغة الألمانية (Papi) والأيسلندية (Pabbi) والسويدية (Pappa) وعدد من اللغات الأخرى عبر العالم. وبالمثل باللغات التركية واليونانية والسواحلية والماليزية وعدة لغات أخرى ، فإن كلمة "أبي" هي كلمة "بابا" أو اختلافها.

نظرية العمل الحالية لشرح هذه الظاهرة المدهشة هي أن الكلمات التي يستخدمها الأهل للإشارة إلى أنفسهم مشتقة من بادرات أطفالهم خلال مرحلة "حديث الطفل". لقد لوحظ أن الأطفال ، بغض النظر عن مكان ولادتهم في العالم ، يتعلمون بشكل طبيعي أن يصنعوا نفس الأصوات القليلة التي يبدأون في تعلم الكلام. وقد لوحظ أيضا أنه خلال مرحلة الهذيان ، سيخلق الأطفال ما يعرف باسم "protowords" عن طريق الجمع بين مجموعات غير منطقية من الحروف الساكنة والحروف المتحركة.

الجزء المثير للاهتمام حقًا حول هذه النقوش هو أنها ثابتة عبر الثقافات المختلفة لأسباب غير واضحة تمامًا. تميل الكلمات التي يصنعها الأطفال في هذه المرحلة الهزلية المبكرة إلى استخدام المتسابقين الأكثر ليونة مثل B و P و M ، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى خلق كلمات غير كلمة مثل بابا ، بابا وماما من قبل الطفل المعني.

وقد تم وضع نظرية أخرى مفادها أنه نظرًا لأن هذه الأصوات هي أول الأصوات التي يكون الأطفال قادرين على تحقيقها باستمرار ، فقد جاء الأهل لاستخدامها للإشارة إلى أنفسهم ، وهو ما يفسر سبب استخدام كلمات مثل "ماما" و "بابا" و "دادا" و "تاتا" و " بابا "موجودة في العديد من اللغات كوسيلة للتعامل مع الوالدين. عادة ما يكون الأمر أقل تعقيدًا من الأسماء الحقيقية للوالد ، ويعمل كبديل يلتصق في نهاية المطاف.

بالنسبة إلى سبب ظهور "ma" في اشتقاقات مثل "mamma" على النساء بدلاً من الرجال ، يُعتقد عمومًا أنه مشتق من الأطفال الرضع أثناء الرضاعة أو الرضاعة. ويلاحظ أن الصوت الوحيد الذي يمكن للطفل فعله حقًا في حين أن فمه مليء بحياة أمه التي تمنح حضن ما هو "نفخة أنفية طفيفة" أو صوت "m" متكرر. علاوة على ذلك ، عندما يكون الطفل جائعاً ويرى هدف رغباته الغذائية ، ليس من غير المألوف بالنسبة للطفل ، كما يقول اللغوي رومان جاكوبسون ، "إعادة إنتاجه كإشارة توقعية". في حين أنه لا يمكن لأحد أن يثبت أن هذه هي الطريقة التي ظهرت بها "الأم" وسلفها "ماما" ، فإن ذلك على الأقل يفسر سبب وجود اتجاه عالمي تقريبا لكلمة الأم في لغات مختلفة باستخدام "m" ، وغالبًا " ما "الصوت.

لا توجد مثل هذه النظرية الدقيقة لماذا تم اختيار كلمة "أبي" على وجه التحديد (من المفترض أن تكون من "دادا") ، ولكن هذا الافتقار لسبب وجيه لإعطاء "دادا" للوالدين الذكور على اختلافات أخرى مثل "بابا" ، "تاتا" ولعل السبب في وجود مثل هذا التباين في هذا من حيث استخدام ساكن متكرر لتتماشى مع الحالة a في ثقافة معينة.

فهل هناك أي ثقافة لا يلاحظ فيها هذا النوع من ممارسات النكهة؟ هناك بالتأكيد أمثلة للثقافات التي لا تلتزم بفكرة وجود عائلة نووية ، ولكن بقدر تطبيق أنواع مشابهة من الألقاب على شخصيات الوالدين ، وليس في الواقع … على الأقل بقدر ما يمكن أن نجد ، ونحن عادة ما تكون جيدة جدا في هذا النوع من الأشياء وقضاء ساعات أكثر مما نهتم بالاعتراف بمحاولة العثور على استثناء إلزامي. ولكن إذا كنت أحد علماء الأنثروبولوجيا أو مجرد شخص يعرف مختلفًا وكنت تعرف استثناءً لا يقدم فيه الأطفال عادةً شخصياتهم الأبوية (سواء كانوا آباءهم البيولوجيين فعلاً أم لا) نوعًا ما من الاسم المستعار ، فيرجى إعلامنا بذلك. خرجنا فارغًا عليها ، مما يجعلنا غير مرتاحين بعض الشيء حيث يبدو أن هناك استثناء واحدًا على الأقل في أي مكان لأي مشكلة. هل هذا استثناء للقاعدة التي تنص على وجود استثناء دائمًا؟ من شأنه بدا وبالتالي.

موصى به:

اختيار المحرر